專訪愛爾蘭駐華大使：從中愛淵源到“綠動全球”

【環球網文旅報道】聖帕特里克節（愛爾蘭國慶日）剛剛過去，大家不妨跟隨本網記者，聽聽大使在北京的故事，瞭解愛爾蘭人在中國的生活，探秘大西洋東岸迷人的翡翠島，追尋中愛兩國的歷史淵源和文化底藴，再看看使館接下來有什麼促進中愛文旅合作的活動或計劃吧。

環球網文旅：尊敬的安黛文大使，您於今年1月抵京並任愛爾蘭駐華大使，請問這是您第一次來中國嗎？相比於您之前對中國的瞭解，實際來到這裏，感受有什麼不同之處呢？

安黛文女士：這次作為大使出任中國，也是我本人第一次來到這裏。我非常榮幸，也十分期待在未來幾年能夠進一步探索中國。

雖然在國土面積上，愛爾蘭和中國相差懸殊，但我們兩國都擁有悠久的歷史，甚至發展歷程也有相似之處。中愛兩國皆以其厚重的文化底藴享譽於世；同時，我們也分別歷經戰火與苦難的歲月。過去50年，兩國飛速發展，經濟發展方式和人民生活方式也有了極大轉變。2019年是中愛正式建交40週年，我們也曾以此為契機，探索兩國在各領域上的相似性。正因於此，中國對我來説並不陌生——她幅員遼闊，是一個創新型現代化國家，有着博大精深的歷史和文化。能夠親自來到中國，更是一次非常好的經歷。

環球網文旅：這是您第一次在中國過春節和元宵節，使館微博上也曬出了您春節期間在老北京胡同、國家美術館和北海公園遊玩的照片。有哪些景點、美食或故事，讓您特別印象深刻呢？

安黛文女士：愛爾蘭人民天生熱衷於擁抱一切異國文化，也樂於傾聽他人的故事。我在中國每一天也都在做這兩件事。之前我參觀了頤和園，深深為其優美的景色和精巧的建築所吸引。

中國文化豐富多元又極為獨特。北京是中國的首都，同樣是中國的文化中心。在這裏，歷史與現代、傳統與創新彼此交融。在我看來，北京的這些特色都極具吸引力，我也十分享受遊覽北京的不同地方。我非常高興能夠有此機會遊歷北京的古蹟和新景，參觀美麗的公園和宏偉的博物館，瞭解更多關於中國遺產和文化的知識。

環球網文旅：總體來説，愛爾蘭遊客會傾向於遊覽哪些中國城市或景區呢？

安黛文女士：中國有太多不容錯過的美景，很難説愛爾蘭人民更喜歡遊覽哪裏。

和中國相比，愛爾蘭的城市規模很小，所以我想他們可能更想要來領略中國大城市的風采，包括親自體驗這些完善的基礎設施，坐一坐高鐵，品嚐各色美食。同樣，我想許多中國遊客在愛爾蘭也會體驗到小城鎮的温馨舒適，欣賞我們美麗的鄉村風光。

環球網文旅：如您所説，愛爾蘭的總面積不大，但她也可謂是一座文化旅遊資源的“寶藏國家”。從史前古墓到中世紀手抄本，從都柏林市中心喧鬧的小酒館到“世界盡頭”的野性大西洋之路......如果請您為中國遊客推薦一些值得一去的地方和值得體驗的活動，您會選擇哪些呢？

安黛文女士：我非常喜歡你用“寶藏”來形容愛爾蘭，特別迷人可愛。

愛爾蘭島上的人們熱情好客，文化遺產十分豐富，是擁有美麗風光、充滿活力的“綠色之島”。愛爾蘭的岸上地貌和海邊景色都未經破壞，原始的自然風光深受廣大遊客的喜愛。位於愛爾蘭西海岸的本布爾賓山（Ben Bulben）和莫赫懸崖（Cliffs of Moher）是全歐洲最高的懸崖，非常壯觀。在這裏，眺望狂野的大西洋，遊客可以親身感受大自然的鬼斧神工，看它如何日復一日地雕琢愛爾蘭地貌。來到這裏，你便能體會到，這些驚濤巨浪又是如何激勵着我們一代又一代的作家和詩人。愛爾蘭的面積相對較小，但這並不妨礙我們的城鎮和鄉村所洋溢出的鮮活生命力。現場音樂和舞蹈表演、藝術畫廊、手工藝品商店......遊客還可以循着著名歷史人物的足跡，探索愛爾蘭文化。

當然，愛爾蘭目前還未擺脱疫情的困擾。因此，在提供旅遊產品時，我們必須考慮現實因素，小心謹慎。 愛爾蘭在應對新冠肺炎的過程中表現良好，我們將繼續優化安全的旅遊貿易體系，讓愛爾蘭公民和遊客享受到最高質量的旅遊產品。

環球網文旅：中歐地理標誌協定已於今年3月1日起生效，“上榜”並受到保護的中歐各100個產品，都是雙方久負盛名、家喻户曉的地理標誌。其中有中國的紹興酒，也有愛爾蘭的威士忌。中愛兩國皆以“酒文化”聞名，而愛爾蘭又不止有威士忌——“吉尼斯”甚至也因愛爾蘭的啤酒得名，獨特的“愛爾蘭咖啡”更是以酒精為靈魂。能否請您介紹一下愛爾蘭的小酒館文化和飲酒傳統？

安黛文女士：人們通常認為愛爾蘭的酒吧文化只與酒有關，其實不然。在愛爾蘭，不論城鎮還是鄉村，都有許多酒吧和餐廳，人們可以聽聽音樂、放鬆心情，傍晚和家人朋友相聚，或是結交新朋友。這種交流互動和它所帶來的生活能量，正是愛爾蘭文化的核心。

很多知名的飲食品牌也源自愛爾蘭，包括黑啤、威士忌、百利甜酒等。最近我們還發明瞭一些新酒，比如手工琴酒，也非常受歡迎。愛爾蘭的高質量農業生產同樣聞名世界，肉、奶、芝士等農產品銷往全球各地，深受各國人民喜愛。看到這些優質產品作為愛爾蘭的特色，在遊客中頗受歡迎，我們也非常自豪。更有些遊客是被我們的農產品所吸引，親自過來，進一步探索愛爾蘭。

環球網文旅：今年的愛爾蘭國慶日“聖帕特里克節”，使館舉辦了哪些儀式或活動？是否包含促進中愛文旅合作的計劃呢？

安黛文女士：今年，受疫情影響，使館遵循疫情防控要求，儘可能把慶祝活動控制在最小規模，保護大家的生命健康。當然，我們自己也和遠在愛爾蘭的家人朋友保持密切聯繫。愛爾蘭現在的防疫措施十分嚴格，但他們都能夠完全遵守，並照顧好自己的身體。

當然，身在中國，我們也還是慶祝了聖帕特里克節的。3月17號下午4點左右，我們的社交媒體上有演出直播。詩人尼提·卡薩（Neethee Kasa）、豎琴家西娜·戴薇（Seána Davey）和愛爾蘭民謠樂隊Kíla為大家帶來了《狼行者》中的片段。該片由基爾肯尼的愛爾蘭卡通沙龍動畫工作室製作，廣受好評，且近期剛剛被提名英國電影學院獎。“卡通沙龍”出品，值得期待。活動中，愛爾蘭總理也向我們在中國的朋友和合作夥伴發表了講話。

在此前的媒體發佈會上，我們邀請中國的媒體合作伙伴來參加愛爾蘭旅遊局的聖帕特里克節活動發佈會，並藉此機會，向大家展現愛爾蘭文化旅遊的精品資源，介紹愛爾蘭的美食、音樂、文化和語言。在此，我也誠邀大家關注我們的媒體平台，瞭解聖帕特里克節的後續活動。愛爾蘭首都都柏林塞繆爾·貝克特大橋（Samuel Beckett Bridge）上空的無人機表演，一定為全世界呈現了一場燦爛壯觀的燈光交響樂，“綠動全球”。

聖帕特里克節到來的時候，全世界都會被綠色燈光點亮，所以，我們也在微博等平台鼓勵中國的朋友們也穿上綠色的衣服，或者戴上一株三葉草，為自己增加好運。節日期間，我們的使館微博抽獎活動也廣受大家的喜愛。謝謝！