《聊齋故事》狐婿

蕭雯，字仲霞，號補煙，祖籍江蘇太倉，暫時寄居在杭州。他小的時候曾經學寫過應試的八股文，但每次一見到經書，都要加以嘲笑，説它們是窒息性靈禁錮思想的東西。他十八歲召補做了博士弟子員，就不再讀書。他最喜歡看西湖風景，便把家搬到了杭州。

等到壯年的時候，他還沒有娶媳婦。凡是有給他提親的人來，他總是對人家説：“男人和女人同居，是天下最邪惡的事情了，何必要自尋煩惱，落入冤債的苦海里。”

有的人勸他：“那你靠什麼延續後代呢？人常説不孝有三，無後為大。”

補煙便説：“天地尚且有窮盡的時候，更何況人呢？十二萬年後大家一起毀滅，即使是神仙下凡，難道能解救人的這個災難嗎？”

人們認為道家煉丹可以使人長生不老，補煙卻從不相信，以此來表明他平時禁慾並不是由於信仰道術。

補煙非常喜歡喝酒，吃早飯和晚飯的時候，旁邊一定要擺上酒，常常一頓飯能喝一壺酒。如果有朋友請他喝酒，他從來不會拒絕。

因為他從不接近女Se，有時候一些行為輕狂的人，就想戲弄一下他，看他是不是真的這樣。他們特意擺好宴席，事先在船艙裏偷偷藏着幾名青樓女子，送帖子請他來赴宴。等他來了以後，大家圍着他輪番勸酒。

酒喝到興頭上的時候，便讓事先藏着的青樓女子出來給大家敬酒。這時候補煙已經稍稍有些醉了，瞪大了眼睛看着那女子，不説一句話。她們把酒端到他面前，他便一飲而盡，不一會兒就醉成了一團爛泥，靠在桌子上昏睡。他的朋友便乘機讓幾個女子留下來陪他，圍在他身邊一直坐到天亮。

補煙醒來後一看，也不吃驚，只對她們説：“你們為什麼還沒走呢？”

祂的朋友戲弄他説：“您昨天晚上在眾香國裏睡了一夜，難道不是破了色se戒嗎？”

補煙説：“我眼晴雖然看見了青樓女，但心中並沒有看見，您難道説我是在説謊騙大嗎？這些 煙花女子 ，我不過把她們看成朋友而已，跟你們沒有什麼區別罷了。”

從此，他經常到那些煙花女子家裏喝酒，醉了就睡在那裏。給她們的錢及留宿的費用，按照規定不少一分。這樣過了一年多，也沒有跟她們有任何沾染。而那些跟他一起去青樓女那裏的輕薄的人，一個個都神魂顛倒，喪失氣節，幾乎到了一無所有的地步。人們都很佩服補煙意志堅定。

補煙聽説燕趙一帶有很多慷慨悲壯之士，便來到這裏，在那些下層人物如屠夫、獵人中尋找，希望自己能遇見一位壯士。

一個風雪瀰漫的天氣，補煙收拾好行李就出發了。快走出山東濟南的時候，因為他的僕人生病，便暫時住在客店休息。

快半夜的時候，忽然聽到一陣非常急促的敲門聲，他打開門一看，見門外站着一位身材高大、鬍鬚修長的老翁，手裏拿着一張名片來拜見他。

補煙接過名片一看，並不認識。他正想讓客店的主人代他辭謝不見，那個老翁卻邁腿走進屋來。補煙側身坐到牀上，老翁便走到牀前行大禮，一副非常謙恭的樣子。

老翁對補煙説：“今天晚上我嫁女兒，招進門的女婿，可以説非常滿意。我已經替他們準備好了結婚典禮，現在需要您大駕光臨，替新人主持婚禮，給我們家族增添一點榮耀。我已經派車來接您了，請您立即出發。”

補煙正要説話，老翁已經抓住他的胳膊走出了店門，只見燈火輝煌，車馬眾多，十幾位健壯的男僕穿着華麗的衣服，顯得非常威武、嚴肅，他們走過來請補煙上車。補煙一上車，車就駛動了，一路上風馳電掣，耳邊只聽見一陣陣波濤洶湧的聲音。

不久，他們來到了一所大宅院前。車子直接駛進了院子裏。老翁上前來，拉着補煙的手把他扶出車子，讓他與客人一一見了面。

客人們一個個戴着高冠，穿着官服，都像是達官貴人。補煙跟他們還沒寒暄幾句，樂手們就奏起了音樂，簫、笛、笙齊放，格外動聽。

大廳的地上鋪着紅色的地毯.兩位新人開始盈盈交拜。交拜完畢，老翁讓補煙跟另外一位客人拿着蠟燭把他們送進了洞房。

洞房裏全是女人，一個個粉面細眉，步伐輕盈地走上前來迎接，一時間環佩叮噹，金鐲晃動，一張張漂亮的臉蛋和一陣陣襲人的衣香，幾乎讓補煙心蕩神搖，魂銷魄散。

婚典過後，大家走出來參加宴席，補煙被請入上座。三杯酒之後，大家開始互相敬酒。每一桌席上有四位客人，就有四位漂亮姑娘在一邊侍候。首座首席旁邊侍候的姑娘是普通席位的兩倍。

補煙的身邊是四位小姑娘，她們全都美麗無比，而其中穿紫綢的那位長得尤其秀麗。酒裝在綠色的玉壺中，呈青紅色，味道醇正，氣味芳香，喝一口，頓時覺得心胸都清爽起來。補煙平時很看不起美人，視她們若草芥，可這時也微微為之心動起來。

酒筵撤下去後，補煙想告辭回家。老翁卻挽留他説：“您既然來了，就多呆一會兒，況且我還有一點小事要跟您商量。”説完，便安排補煙住在東邊的廂房，廂房裏陳設華麗，睡牀褥子精美舒適，是官宦世家所沒有的。

他正準備睡覺時，那位穿紫綢衣的姑娘過來陪他，補煙推辭説：“我平時吃慣了獨睡丸，不需要別人陪。”

紫衣姑娘説：“我是奉主人命令來這裏的，如果我擅自走了，主人會怪罪的。您只圖自己不近女色的虛名，卻絲毫不把我受罰放在心上，難道就這麼狠心嗎？我聽説心正的人，邪惡自然就會躲開他。您如果不是假裝正經，住在一起又有什麼妨害呢？”

補煙説不出話來，姑娘便留了下來。姑娘替補煙輕輕拍打了一下被子、枕頭，然後給他脱下衣服和鞋。補煙睡下後，姑娘便除去手飾、衣服，光着身子躺進被子裏，一躍身投進補煙的懷裏。

補煙貼着姑娘，覺得姑娘皮膚細膩光滑，身體散發陣陣香味，生平從來沒有體味過，不覺動了心，就跟姑娘温柔起來。

天亮後補煙起牀：老翁已經等在門外邊了。他笑着問補煙道：“昨天晚上這一覺睡得開心嗎？”補煙紅了臉，憶伲着答不上來。

老翁説：“飲食男女，這是人最大的欲 望。古代的聖賢也只是做到把握住應有的尺度，從來沒有過分抬高自己的德行來驚世駭俗。如果一定去強制自己與人性相違，這樣的人沒有不是大壞蛋的。這姑娘出身貧寒，是我的一個遠房親戚，既然承蒙您厚愛，今天晚上我就替您辦了婚事。”

補煙拿他立志一輩子不娶來推辭，説他想進山修道，不想再住在塵世裏。

老翁笑着説：“您太迂腐了。神仙也有他眷愛的東西，如藍橋玉杵，台嶺胡麻，他們尚且到人間來尋找自己的伴侶；劉安拔宅飛昇，他的雞犬也帶着鼎成了仙；此外王子晉、簫史、劉綱，全都是與夫人一起修成正果的。您怎麼就這樣孤陋寡聞呢？何況這姑娘被您破了身，這樣始亂而終棄，您自己説説究竟是怎麼一回事？”

補煙給老翁鞠躬再拜説：“古人説，‘聽君一席話，勝讀十年書'，我聽了您的教誨後，茅塞頓開，知道自己錯了。一切都聽您的吩咐就是。”

老翁特別高興，就趕快讓人打掃大廳，收拾新房，晚上給他們舉行了婚禮。婚禮非常盛大，賓客的眾多和筵席的華麗都是沒人能比的。

補煙婚後在老翁家住了一個月。這裏這麼快樂，他也就不再想往北方去了。紫衣姑娘名叫瓊仙，號繡雲，非常喜歡讀書，會寫詩作詞。補煙閒暇詢問老翁的籍貫，才知道他是山西靈石人，姓胡，名字叫浩然，曾經在京城做過七品小官，年齡大了便辭官在家，悠閒地四處遊蕩。

濟南這裏是老翁的丈人家。老翁有四個女兒，都已經嫁了人，女婿都是顯要的官員。最近成親的，是他最小的女兒。小女兒的女婿經常呆在他們的新房裏，輕易不出來，補煙偶然見過一次，是一位風度翩翩的青年，老家是浙江人、也是一位名家的後代。

他接連幾次高中，現在已經進入翰林院，一個月以後、就要攜帶家眷一起到京城去了。他們離家到京城的那天，老翁在西園擺了酒筵替他們餞行。老翁的四個女兒都來了，女婿們也來了，他們都跟補煙行了禮。

紫衣是老翁的遠房侄女，從小死了父母，老翁把她撫養長大。老翁的大女婿，是安徽歙縣有名的孝廉，被任命為江西省 南豐縣 縣令，現在就要去江西赴任。二女婿則出身於有錢人家，給朝廷交糧捐了道員，分管雲南南部。三女婿早先是一個兵士，由於戰功卓著，兩次擔任過西蜀太守，現在又因政績顯赫，被保舉到京城拜見皇帝。

他向補煙訴説了自己的身世，講了他一生的遊蹤。他見補煙的舉止温文爾雅。非常喜歡補煙。

西園裏泉水清澈，山石幽靜，花草樹木綺麗華貴，與金色的亭台樓閣交相輝映。園子裏一共擺了五桌酒席，老翁與補煙坐在正中間那一張桌子上，四個女婿圍坐在周圍。他們舉起杯子互相敬酒。

紫衣因為馬上要跟大家分手，心裏特別難過，便站起來拿着酒壺給義父斟酒，祝老人家健康長壽。

老翁高興地接過酒杯，一口就把酒喝乾了，然後對紫衣説：“分手後要好好侍候你的丈夫，做好每一件微小的事情。不要掛念我。”紫衣聽到這話後，眼淚忍不住一串一串地掉了下來。

大女婿這時站起來説：今天爹爹匆匆忙忙準備了筵席，為你餞行，大家還沒顧上説幾句高興的話，怎麼就悲傷起來了？”

紫衣強忍着悲哀，笑着向姐夫道歉，然後彈箏給大家唱歌。唱完，眼淚撲簌簌落在了琴絃上。幾個女兒都因此難受起來，大家便都停止了喝酒。

第二天，大女婿先出發到河南，走前跟補煙約定：“如果來南昌，就先來封信，我到潯陽江去接你。”

第三天，二女婿奔赴雲南，他對補煙説：“雲南出產上好的玉石和銅，現在那裏的變亂已經平定了、地方富庶，非常缺乏人才。您如果有做官的想法，為什麼不騎馬到這裏來，住在衙門裏，還可以飽覽這裏的風景名勝。如果想做官，給朝廷交點錢，官位馬上就可以得到，何必對六橋三竺戀戀不捨呢？”補煙只是一個勁地點頭，向他表示感謝。

二女兒瓊華是一位絕代佳人，跟紫衣的關係最好。臨上車的時候，拿出她隨身佩帶的綠色玉如意送給紫衣：你看見如意就像見到了姐姐，請不要忘了姐姐。”

補煙跟三女婿、四女婿一起去了京城，一路上轎子前後相望，絡繹不絕。他們快到盧溝橋時，突然遇見一位王爺出來打獵。打獵的隊伍很龐大，拿着刀槍和前後奔跑的一共有好幾百人。他們有的腰裏彆着弓，手裏拿着箭，有的人則一手舉着鷹，一手牽着狗。王爺養的獵狗叫靈獒，兇猛無比，並且很善於追逐野獸。

當時紫衣的車子走在最前邊，靈獒看見後，直接就竄了上來。紫衣從車裏縱身飛了出來，嗷嗷叫着跑了，身上的衣服像蜕皮一樣掉在了地上。靈獒狂奔着就去追趕，下子就不見了。

頓時，所有的獵狗都像豹子一樣叫了起來，每輛車上坐的丫鬟婆子，都現出狐狸的原形竄走了。三女婿、四女婿和三女兒、四女兒也一起逃走了。只有補煙十個人還魂魄喪盡呆在車上，像一個木偶。

不一會，靈獒跑了回來，滿嘴都是殷紅的鮮xue，虎視耽耽地盯着補煙，繞着車轉了好幾圈，又過來聞他的腳。王爺的隨從都指着補煙，説他是一介妖怪。補煙只好一汁講了事情的經過。

有的人便説：“您大概是碰上狐狸精了。”

王爺派人跟補煙一起回到山東原來的住處，看到的是一座荒園。這座荒園是明代一位相國的別墅，到處長滿了雜草，四周一片寒霧，沒有找到老翁的任何蹤跡，只好垂頭喪氣地返了回來，補煙從此終身不娶，人們於是把他叫做“狐婿”。

參考資料《後聊齋志異》