可愛的小狗樂樂生在莫高窟,長在莫高窟。它五歲那年,曾被送回敦煌城裏,但樂樂心裏始終忘不了莫高窟。一天,它獨自離開敦煌城,用了一天一夜的時間,徒步約 25 公里,從城裏走回了莫高窟。那時的樂樂,身上沾滿了污泥和塵土,腳掌被磨得血肉模糊。莫高窟人見此情景,都為樂樂的行為而感動流淚。
從此以後,樂樂就一直堅守在莫高窟。
樂樂特別有靈氣,非常勤快。莫高窟人和遊客們都非常喜歡它。一次,有客人要來看我和老彭,樂樂就帶着客人到我們的宿舍來。我與老彭同客人們聊天,它就安靜地趴在門口等着客人。有的遊客要求去莫高窟崖頂種草方格固沙,只要講解員跟它説“樂樂,你帶遊客去崖頂上種草方格”,它就會引領遊客爬上山崖,領他們到崖頂種草方格的地方。它自己就在一旁耐心等候,然後再把遊客領回來。
漸漸地,樂樂在遊客中出名了。很多遊客來莫高窟除了看洞窟,還要特意找樂樂拍照合影。遊客們還給樂樂送衣服、送食品,即便離開莫高窟後還經常掛念它,給它寄禮物,打電話問候它。他們還給樂樂封了一個“莫高窟霸樂樂大王”的名號。
研究藝術學和敦煌學的北京大學顧春芳教授數次到敦煌考察,早已認識樂樂,樂樂也熟悉顧老師。2021年10月,顧老師又到敦煌,再次與樂樂相遇,好像老朋友重逢,尤為高興。想不到顧老師回到北京後,以豐富的想象力、超常的智慧、廣博的見識,創作了一部主人公以莫高窟樂樂為原型的少兒文學作品 《敦煌靈犬》。
我是長期在莫高窟的“八〇後”老讀者。我看《敦煌靈犬》,起初抱着好奇心,想了解書中的樂樂究竟怎麼守護敦煌莫高窟。誰知拿起了書,越看越有趣,竟放不下了。這部《敦煌靈犬》,構思立意巧妙,內容充實有趣,情節引人入勝,情感真摯動人,出人意料又合情合理。我一連看了幾遍,有的地方讀來催人淚下,有的地方令人捧腹大笑,有的地方讓人不得不拍案叫絕。
大家都知道樂樂的經歷,書中,它以守護犬樂樂的形象出現,令人耳目一新。書中的樂樂,不是一般的犬族,它的眼睛能看到別人看不到的世界,耳朵能聽到別人聽不到的聲音,還能聽懂貓語、鳥語等。它經歷了幼年、少年、成年,最終成為勇敢的、英雄的守護犬樂樂。這本書寫出了樂樂的“靈性”。正是這種超常的“靈性”讓它可以擔當守護莫高窟的使命。雖然,書中的樂樂是在真實原型的基礎上虛構的,但是讓人感到書裏所講的故事是真實的,樂樂經歷的那些不可思議的奇遇是真實發生過的,只是我們人類不知道而已——靈犬世界的守護史理所當然應該這樣神奇,沒有什麼不妥。
提到莫高窟,青少年朋友一定有許多問題要問,如:莫高窟在什麼地方?為什麼在敦煌?它與絲綢之路有什麼關係?莫高窟有多長曆史?石窟有多大?它有什麼好看的內容?藏經洞是怎麼被發現的?裏面藏了什麼寶物?……這是《敦煌靈犬》必然要涉及的內容,而且還要實事求是地準確書寫。這本書中涉及敦煌學的許多基本知識,該寫的都寫了,該回答的都回答了,可以説寫得清清楚楚,明明白白。但是回答這麼多問題,書裏不是乾巴巴地介紹,也不是説教,而是結合主人公樂樂的經歷,採用多種方式,使用通俗、精巧、生動的語言,像講故事一樣娓娓道來。如樂樂的眼睛居然看到洞窟中的壁畫動起來了,眼前顯現出壁畫中斑斕瑰麗的世界;它的耳朵可以聽到壁畫裏傳出的美妙琴音以及雨點般的鼓樂節奏;它在畫冊中看到了像蜂房那麼密集的莫高窟洞窟的全景;它做夢夢見了發現藏經洞的王道士,以及偷盜藏經洞寶藏的英國人斯坦因、法國人伯希和,還有敦煌縣令汪宗翰等人物,聽到了這些歷史人物的爭論。歷史的真相究竟是什麼樣的?藏經洞被偷盜還有多少我們不知道的謎團?……
莫高窟守護犬的天職是保護莫高窟,不能讓洞窟遭到任何破壞。為此,樂樂的父親朝歌和母親妙羽與企圖毀滅莫高窟壁畫的,以禍鬥、沙艴為代表的黑暗世界進行了長期鬥爭,樂樂也經歷了跌宕起伏的冒險和奇遇。它從不願意回莫高窟到重返莫高窟,從不知為何守護莫高窟到明白守護莫高窟的意義;從幼稚到成熟,從懦弱到勇敢。它經受住了厄運的考驗,關鍵時刻能分辨正邪善惡,最終成長為真正的莫高窟守護犬。特別令人感動的是,樂樂的成長過程是人性化的,我從中讀出了青少年成長中必然會經歷的恐懼、迷茫和叛逆。正因如此,樂樂的故事雖然是虛構的,卻如此渾然天成、真實感人。
顧春芳老師創作了不同於其他幻想小説的、別具一格的《敦煌靈犬》,這是一部面向少年兒童的優秀作品。它的意義在於以兒童文學的形式,深入淺出地講述文化守護對一個民族的重要價值。
親愛的小讀者,未來你們都將是國家的主人,無論是現在學習,還是將來參加工作,都要了解並珍惜我們自己的文化。文化是一個人、一個民族、一個國家的靈魂,承載並延續着國家和民族的精神血脈,需要薪火相傳、代代守護。我相信讀了《敦煌靈犬》這本書的少年朋友們,你們一定會喜歡莫高窟守護犬樂樂,我也希望你們永遠關心、熱愛、守護敦煌莫高窟,永遠關心、熱愛、守護祖國的文化遺產。
《敦煌靈犬》,顧春芳著,譯林出版社
三危山下、宕泉河畔,坐落着人類文明和藝術的瑰寶——敦煌莫高窟。九層樓的鈴鐸聲中迴盪着的,是古往今來,人們對家園的眷戀和對故土的守護。
在人類未知之處,有一羣神秘、忠誠的戰士默默守護着中華的文明與文化。他們就是光明世界的靈犬一族。千百年來,靈犬們恪盡職守,與黑暗世界的惡犬展開了一場又一場驚心動魄的較量。作為靈犬家族最年輕的成員,莫高窟的守護犬樂樂,又將經歷怎樣的磨礪與冒險呢?
“中國好書”作者獻給孩子的敦煌莫高窟幻想之旅和文化奇旅,以莫高窟守護犬樂樂大王為原型,樊錦詩作序,王旭東、葉朗、苗德歲、周益民等專家聯袂推薦,新鋭畫家全綵插圖,附敦煌莫高窟小知識,敦煌研究院、北京大學藝術研究院提供創作支持與珍貴照片。
編輯:孫欣祺