愛爾蘭一艘原計劃打造成酒店的巨輪即將報廢

　　據英國《鏡報》8月20日報道，近日，一艘於20世紀50年代在都柏林建造的重483噸的巨輪即將報廢。
　　這艘巨輪叫MV Naomh Eanna，20世紀60年代，它是當地人從愛爾蘭戈爾韋郡到阿蘭羣島的主要交通工具，但在20世紀80年代停止了航行。隨後，它被遺棄在都柏林的大運河碼頭上，MV Naomh Eanna也漸漸成為當地的特色。為了讓這艘鏽跡斑斑的船得到充分利用，企業和當地社區團體紛紛推出了拯救它的計劃。
　　2015年，愛爾蘭船舶和駁船製造有限公司以1歐元的價格從愛爾蘭航海信託基金手中買下了這艘船，計劃將其改造成五星級酒店。但由於缺乏資金，他們修復這艘船的計劃泡湯了。此外，另一個把船變成一個水上博物館的計劃也被戈爾韋市議會否決了。於是這艘船現在正處於報廢的過程中。
　　本週，這艘船附近放置了報廢的詳細説明。8月17日，專家們正式開始工作，他們計劃在未來幾周內讓這艘巨大的船漂浮起來，再從上到下將其廢棄。（中國青年網編譯報道）