中國五千年的文化歷史給我們留下了豐富的文化遺產，也給中國周邊的國家帶來了很多的影響。其中韓國和日本就是受到中國文化影響最大的國家，尤其是日本，至今還有很多中國傳統文化在當地流傳，就連中國的現代文化也受到了追捧。
就像這兩年很多到日本旅遊的人，在前往日本旅遊的時候，就發現了日本街頭驚現中文標語，大街小巷上都是中文標語。這些中文標語是日本人為了方便前來日本旅遊的中國遊客設立的，當然還有一層原因是日本當地開始流行起了用日式中文。
簡單來説就是日文直譯出來的中文標語，這些中文標語句句直戳中國遊客，讓不少中國遊客爆笑直言，這簡直就掌握了中文的精髓，雖然從字面上看一點都不通順，有的甚至讓人覺得十分怪異和彆扭，但卻都能明白想要説什麼。
像是“不能飲用”的中文標語就是“我不能喝它”，還有“保持安靜”的中文標語寫的就是“靜靜請進入”。這些日式中文標語，遵循的還是日文的語法，但是因為日語的發展和起源都是來自中國，所以就算是這樣翻譯也都還是看的明白。
這些充滿趣味性的日本標語，也成為了很多中國遊客的一大樂趣。在日本旅遊的過程之中，一邊尋找這些日式中文，一邊猜測這些標語想要表達什麼意思，也算是給旅途多加了一個解密的趣味活動，所以還是受到了很多中國遊客的喜愛。
對於日本人而言，張貼出來的日式中文能被中國遊客認可，對於他們來説也是一件很高興的事情，因為這就意味着他們對於中國文化還是非常瞭解和熟悉的。日本是一個尊重文化傳統的國家，當地人對於日本文化起源的中國也十分尊重。
這也就是為什麼日本人會這麼熱衷於弄日式中文的原因，對於日本人而言，過去中國文化流傳到日本，才讓日本有了今天的文化。所以他們對於中國古文化都有着很高的敬意，哪怕是先如今的現代中國文化，也是一樣的追捧。