據英國廣播公司（BBC）報道，日前，新西蘭一位作家發表推文稱，新西蘭新任外交部長臉部的紋身“醜陋且不文明”。隨後，新西蘭一家書店立馬作出回應，宣佈下架該作家的書籍，並稱“再也不會上架”。
據今日俄羅斯電視台11月2日消息，新西蘭總理阿德恩於當日任命納納亞·馬胡塔（Nanaia Mahuta）為新任外交部長。另據當地媒體報道稱，馬胡塔是已故毛利女王Te Atairangi Kaahu的侄女，也是現任毛利君主的近親。
新西蘭總理阿德恩與外交部長馬胡塔（左）（圖片來源：法新社）
馬胡塔的照片一經公開，立刻引起軒然大波，原因是其下巴處有一個傳統的紋身，而嘴唇也紋成了深青色。據瞭解，這個下巴紋身是為了紀念她父親去世一週年，其設計融入了毛利部落傳統雕刻圖案的元素，也證明了其來自毛利傳統部落的身份。
對此，新西蘭作家奧莉維亞·皮爾森（Olivia Pierson）表示不能理解並展開攻擊。她轉發了馬胡塔的圖片，並發表配文稱：“認真的嗎？這是新西蘭外交部長的臉？臉部紋身可不是一個21世紀國家外長優雅和文明的象徵。阿德恩正在走高蹺。”
這番言論立刻遭到了網友的反擊，有人稱皮爾森“自尊心太低而評價他人的外表來刷存在感”，也有人稱在拜讀其作品後並不能看出它們為這個世界帶來了什麼價值。
誰知皮爾森變本加厲，再次聲稱：“臉部紋身，尤其是對於一個女外交官，可以上升到‘醜陋且不文明’的高度！”
這次，有網友要求新西蘭的一家網上書店下架皮爾森的書籍。出乎意料的是，該書店立馬下架了書籍，並表示“再也不會上架（皮爾森的書籍）”，書的評分也一度跌至一顆半星。
事實上，在毛利人的傳統裏，紋身是一項充滿儀式感的行為，在臉上雕刻圖案和記號是一件神聖的事情，因為這是家族和部落的象徵。
據瞭解，男性會在整個臉部紋身，而女性通常只會在下巴、嘴唇以及鼻孔上紋。而紋身的圖案也都有講究，比如男性前額中央的圖案代表了他的社會地位；眉毛附近的區域指定了他在部落裏擔任的位置；眼睛和鼻子周圍的區域代表了指其所在部落的等級；鬢角處記錄了他的婚姻狀況和結婚次數；鼻子下面是男子的簽名；面頰區顯示了男子的工作性質；下巴區域顯示了該人的能力或聲望；最後，頜骨區域代表一個人的出生狀況。
這個傳統在西方殖民者殖民期間被漸漸放棄，直到上個世紀末，越來越多的毛利人開始重拾，而新任外長馬胡塔也是在2016年才在下巴上雕刻下了這道傳統圖案。
馬胡塔曾表示，“這意味着身份的認同，於我而言這是重要的事請”。她還稱：“在新西蘭，我們越發意識到，毛利人能夠為經濟、社會福祉作出很大貢獻。”
編輯：范家樂
責任編輯：蘇展