楠木軒

願每個孩子都能看到閃閃發光的自己

由 舒培榮 發佈於 休閒

近十年,童書市場以年均10%的速度增長,兒童文學讀物比重不斷擴大。但許多家長在選購童書,尤其是兒童繪本時,更青睞外版書。

真的是外國的月亮比較圓嗎?其實家長在購買西方童書的時候經常會忽視掉一點,那就是我們的孩子終究還是要生活在中式的文化環境中的。除非家長能提供孩子‘西式’的生活,否則繪本作為最初的讀物,如果孩子無法將它的內容代入生活,反而容易造成困擾,也不利於孩子對自身文化的初期認知。”

同時,西方繪本還有一個隱藏的問題,就是大多作者的創作或多或少具有教化意味,這是西方思維強調認識導致的。西方繪本故事往往以二元對立的結構推進,比如將一個孩子戰勝自己的糟糕情緒的情節,演繹為一個孩子制服了一頭怪獸。這樣固然能使孩子便捷地樹立是非觀念,但過早地從成人視角灌輸二元對立的認知,是不利於孩子獨立思考、掌握方法論的。同樣的情節,如果處理為一個孩子與自己的糟糕情緒和平相處的故事,也許是更符合東方思想的做法。

在國外作品大行其道的繪本界,有一箇中文名字熠熠生輝——熊亮。這個獲得過2014年國際安徒生插畫獎提名的本土繪本畫家,有着很鮮明的個人風格。與大多數彩色鮮亮人物“萌萌”的繪本不同,他的故事是中國質感的,用水墨或極為樸素的色彩畫一個無分善惡的故事。

他的代表作——森林童話《遊俠小木客:桃花源迷蹤》,小育君今天想要推薦給大家!

《遊俠小木客:桃花源迷蹤》講述了小木客與誤闖桃花源的人類小女孩小羽相遇的故事。大人們總對小孩説禁止踏入森林,然而那樣的嚇人話,反而會激起一些孩子的好奇心,小羽就是這樣的孩子。

在小溪邊玩耍的小羽,偶然發現了在溪上漂流的桃花瓣,於是她一路沿着溪水,走進了樹林裏。

人跡罕至的樹林裏,藏着古樸而自然的風景,是遠在都市生活的小羽從未見過的。偶然之間,她發現了小木客,一個三歲孩子高,身手矯健,穿得奇奇怪怪的傢伙。

“身高大概到小羽的肩膀,但實際看起來更矮些,因為頭部相對比較大。他從頭到腳都穿着植物纖維編織的連帽套衫,帽子頂上有一個可笑的木梗裝飾。”

“他的手指非常粗長,有點像善於攀爬的猴子,他的眼睛是很好看的褐色,瞳孔像火焰的渦輪,一層層綻旋變幻。”

她跟在小木客身後繼續往前,可沒多久就跟丟了。但她沒有停下腳步或者後退,而是一路向前,先後遇到了森林隱藏的七位守衞者:鎮山獸、造雲師、水衞者、嘯衞者、幻衞者、木衞者、隱衞者。

他們有的造出雲朵試圖遮擋小羽的視野,有的派出小動物故意指錯方向,還有的營造出逼真的幻境誤導小羽,一重重的守衞難關,最終都被小羽突破了。

只不過,她不知道的是,一個小小的身影一直跟隨着她,觀察她要做什麼,又像朋友一樣守護着她,那便是小木客了。

小木客引領着小羽走進了不為外人道的木客村,參加了跨越種族的大型聚會,領略到除人類以外各種各樣的生命存在,踏上更具挑戰的冒險征程……

在精靈小木客和普通女孩小羽身上,每個孩子能看到那個閃閃發光的自己:機智聰明、行俠仗義、對世界充滿好奇與善意……在跌宕起伏的冒險中經歷成長!

《遊俠小木客》這部有中國味道的奇幻繪本文學,是獻給孩子的心靈上的厚禮,也是告訴所有人:葆有一顆勇敢探索之心,平等理解外界,童年將永遠不會結束。

這部繪本文學不是來自憑空想象,而是都來源於中國的古代文學、白話小説,譬如《山海經》《酉陽雜俎》《太平廣記》等。1095個日夜,3年時間,300張畫稿、多達30萬字的文獻整理工作,細緻到每個人物都有小篆,每張畫都是全景式圖片,更突破的是,它已經不僅僅是幾千字的短故事、傳統的兒童繪本,2萬字的容量配以每一頁都似電影畫面、充滿中國古典特色的繪畫,一種名為“繪本文學”的新形式誕生了。

熊亮的繪本之所以獨特,在於他把歷史的、東方的、傳統的文化魅力,用世界的、藝術的、現代的方式呈現了出來。無論東方人還是西方人,無論成人還是兒童,都能輕易讀懂熊亮的作品並沉醉其中。

這個承古開新的切入點,源自熊亮長久以來的思索。他相信在未來,各種技術將被人工智能替代,到那時最重要的能力便是創造力。那麼創造力的源泉在什麼地方?便是從古典中尋找源泉,再繼而以更多樣化的手法來呈現,並將其中的內涵、想象力以及可創造性遞增出來。

而面對傳統的當代化、東西方文化的碰撞、全球化、面向未來等核心問題,需要有一個途徑,熊亮藉由語言與文學作為這個途徑的橋樑,因此他的探索不囿於視覺系統,還要進入到文學範疇裏。

經過多年的探索實踐,熊亮的教育理念越發清晰:要讓孩子擁有視覺思考力與文化創造力,思維方式上中西兼具,形成開放性的思維。深潛經典,去舊存新。