現在生活水平越來越高了，人們都喜歡出去旅遊，一説到旅遊，那麼避免不了的就是在旅遊區購買一些紀念品，回家之後，送朋友或者自己收藏，而在眾多的紀念品中，翡翠飾品應該算是比較多的一種，但是，現在的旅遊坑人大家是都知道的，在旅遊區買到的翡翠，九成以上都是假的，都是以下這七種材質冒充的，大家在購買的時候，一定要謹慎。
一、水沫子
説起水沫子，文玩人應該相當熟悉，因為水沫子，看上去透光性非常好，有的會帶有一點飄藍，內部還會有類似於棉的東西，視覺效果非常好，就像玻璃種的翡翠一樣，一般情況下，對於翡翠不瞭解的玩家，都會認為水沫子就是高品質的翡翠，其實並不是，水沫子其實就是納長石和輝石的結合礦石，有的內部會含有少量的陽起石和綠簾石所以才會有飄藍的顏色。
而在旅遊區的所謂的翡翠裏，水沫子佔有了很大的比例，因為水沫子看上去通透光澤，與高品質翡翠非常相似，着實能夠唬住一些不懂的遊客，但是，水沫子價值不高，根本與翡翠沒法相比，水沫子內部會有類似於棉一樣的小氣泡，密度和硬度都不如翡翠，聲音沉悶，千萬不要購買。
二、葡萄石
要説葡萄石，能夠冒充翡翠，那也是很正常的，因為葡萄石的顏值非常高，光滑細膩，圓潤光澤，通透性又很強，所以經常被用來冒充冰種翡翠，但是葡萄石畢竟不是翡翠，與翡翠之間的差異還是挺大的，首先顏色單一，沒有層次感，雖然通透，但是比較朦朧。
另外，翡翠的顏色比較正，是正常的陽綠，而葡萄石綠中帶有一絲偏藍，內部還會有絮狀的雜質，但是葡萄石相對來説，也算是一種寶石，如果價格不高，那麼也可以購買玩玩，但是冒充翡翠賣高價，那就不太合適了，還是不要購買的好。
三、染色石英岩
石英岩，是一種在地球上到處可見的一種礦石，而經過人工處理，再染色之後冒充翡翠的，還有另外一個名字，叫做馬來玉，其實這個名字就是為了混淆視聽，目的就是讓染色的石英岩身份提升而已，其實本質上根本還沒有達到寶石級別，不值錢。
染色的石英岩，在強光之下，會有很粗的顆粒感，與翡翠的細膩內部結構完全不一樣，並且因為有染色的情況，在強光下，能看到色素的沉澱，顏色也過於浮，沒有翡翠顏色的層次感和均勻感。
四、綠瑪瑙
綠瑪瑙，顧名思義，就是綠顏色的瑪瑙，在文玩圈裏來説，綠瑪瑙雖然價格不高，但是還是有一定的價值的，但是與翡翠相比，那就是小巫見大巫了，綠瑪瑙含雜質，有雜色，顏色也不夠鮮亮，相對翡翠來説，比較暗沉。
而綠瑪瑙密度比翡翠小很多，同尺寸上掂重量，綠瑪瑙比翡翠要輕，另外綠瑪瑙沒有色根，顏色也不均勻，不顯翠性，雖然表面經過拋光之後光滑細膩，但是內部結構卻與翡翠有天壤之別。
五、冰翠
冰翠是最坑人的一種，因為冰翠甚至連礦石都不是，那麼冰翠到底是什麼呢，冰翠只是其起了一個好聽的名字而已，只是為了掩飾它卑劣的身份，因為冰翠嚴格上來講，應該叫做料器，或者料石，説白了就是玻璃。
既然是玻璃，那麼什麼純淨度，什麼透光度，什麼光澤度那自然不用説了，肯定仿得非常相似，玻璃的可塑性可是有目共睹的，所以，在旅遊區購買翡翠的時候，一定要注意看，過於完美的翡翠，那麼很有可能就是冰翠製作的。
六、天河石
天河石是一種外表看上去與翡翠極為相似的一種礦石，但是，從價值上來講，天河石與翡翠根本就不能相比，再有就是天河石的密度小，重量輕，沒有翡翠的細膩質感，還有就是天河石的石性比較重，沒有翠性，相對於其它冒充翡翠的材質來説，比較容易分辨。
七、碧玉
碧玉，雖然是實實在在的玉，但是價值上不算太高，所以也有用碧玉來冒充翡翠的，特別是在一些相對比較正規的旅遊區，不會大肆的用存假貨來冒充翡翠，就會用有一些價值的碧玉來冒充翡翠，但是碧玉和翡翠還是有本質上的差別的。
碧玉是軟玉，翡翠是硬玉，兩者在顏色和硬度還有重量上都有不小的差別，碧玉沒有蒼蠅翅表現，而蒼蠅翅又是翡翠最顯著的特點，而碧玉一般都會有一些墨色的雜點，顏色上碧玉的顏色相對於翡翠比較沉悶，翡翠更加鮮活一些。
以上七種就是最常見的冒充翡翠的材質，也是旅遊區使用最多的假冒翡翠的材質，很多遊客在旅遊區上當受騙買到假貨，一般都是買到了這七種，其實這其中有的也有一些價值，但是如果冒充翡翠買高價，那麼就不值了。