陰陽師：大舅媽新CV被吐槽，聲優更換沒問題，但改變台詞合適嗎？

在春節版本中，sp玉藻前的聲優進行了更換，從朴璐美變成了千冬，終於讓不言不語的sp玉藻前又能夠開口説話了。原本這是一件好事，可惜兩個版本的CV對於sp玉藻前的聲音表現有比較大的差別，對於玩家來説，就好像是換了一個人一樣。

sp玉藻前的CV聲音表現不同，導致玩家認為聽起來有點彆扭，甚至稍微有一點違和感。最重要的是，在台詞中的意思也產生了改變，把原本的“森羅萬象，為我所用吧”改成了“森羅萬象，請為我所用”，這樣非常禮貌的語氣，與一方鬼王的形象不太相符，缺少了原本的霸氣感，變得更加温和。

這樣語氣和用詞的變化，影響比較大的就是之後sp玉藻前的劇情開展。Sp玉藻前作為大妖，在劇情中擁有比較高的地位，以及強悍的戰鬥能力，如果説話是很温和的，那麼就很難承擔得起接下來劇情裏比較重要的戰鬥責任。比起來原版，這一版本的sp玉藻前，從聲音上給人感覺更加與世無爭了。

雖然sp玉藻前的聲優更替是應該的，但是對於新的CV，在沒有太長時間用於瞭解角色，也沒有與陰陽師長時間合作過的情況下，能不能選擇説原來版本的台詞呢？這樣即便語氣有所改變，至少能夠保留一定的相似度，無論三次元怎樣變化，不讓更換CV這件事影響到sp玉藻前的人設，這也是在保護角色吧。

也不排除更換表述方式，有想區分新舊CV的目的，但是新舊CV聲線本就不同，不太容易被混淆。主要問題出現在改變風格上，是應該表現出CV不同的風格，讓每個人詮釋自己心中的角色，還是應該維持角色人設的統一，無論是哪個CV，都應該扮演好角色本身呢？

該不該換台詞和風格的問題，不同玩家有不同的看法，但是目的都是希望維持角色更加真實動人的一面，讓玩家喜歡的sp玉藻前在二次元的世界裏單孑獨立，享受屬於自己的回憶和故事，不被外界打擾。