這次為什麼只考了10分?答案出乎意料,爐石傳説新卡笑得我肚子疼
雙盾優等生是爐石傳説新版本最早公佈的卡牌之一,作為一個每次考試都考考一百分的優秀學生,雙盾優等生有自己的獨門訣竅。
考試當天帶上一根油條和兩塊盾,你也能成為優等生。
這個卡牌描述不僅對應了雙盾優等生的特效,聖盾+聖盾。而且,一根油條和兩塊盾牌正好是1和兩個0,可以組成100。
“這次為什麼只考了十分?”“兩塊盾丟了一塊……”
這個卡牌描述來自戰士的保持陣型,最有意思的是,卡牌原畫正好是雙盾優等生在和同學組成盾牆的時候,失手丟掉了自己的盾牌。
惡魔獵手職業卡滑翔的卡牌描述是我個人認為最搞笑的,第一眼看上去可能沒什麼,但是越琢磨越有意思。
“我的愛好是滑雪,你呢?” “滑翔……”
這裏的滑翔顯然不是用滑翔翼在天上滑翔,提問者説自己喜歡滑雪,意思就是問對方喜歡滑什麼。後者之所以有一串省略號,就是因為他自己也意識到了有什麼不對勁。滑“翔”是什麼意思,大家都懂了吧?
教師的愛寵是獵人和德魯伊的雙職業卡牌,是野獸、亡語體系的核心卡牌。這張卡牌的卡牌原畫是一頭犛牛,背上馱着一些木箱和鐵籠。但是,你以為通靈學院的老師們會把犛牛作為寵物?大錯特錯!
不是幹活這隻,是會説話那隻。
卡牌描述狠狠地打臉了,原畫中的犛牛並不是教師的愛寵,它背上的那隻綠色小鳥才是這張卡牌的主角,是不是沒想到?
大導師野爪作為一張抉擇卡牌,既能buff牌庫,也能複製高質量隨從太子在直播中使用野獸德的時候,大導師野爪可是中期節奏的核心,非常靈活。不僅僅在遊戲中,大導師野爪在通靈學院的日常生活也有兩副面孔。
她同時佔據着校園裏的兩塊板:黑板和貓抓板。
課堂上,大導師野爪是德魯伊和獵人的好老師。私底下,野爪明顯是一個貓德,貓抓板就成了她最好的玩具。看到這,養貓的艱辛一點一點浮現在眼前,貓奴苦啊……
始生研習是法師和薩滿共用的研習法術,這張卡牌的卡牌描述主要是在自嘲。
被世人遺忘的秘典,由內而外魔法充盈。神秘作者傾力打造,作者的名字叫……四十塵。
始生研習是一張白卡,合成它的費用就是四十塵。這裏把始生研習的作者命名為四十塵,顯然是對應遊戲內合成卡牌這個操作。
以上就是爐石傳説新版本通靈學院中比較有趣的卡牌描述了,不得不佩服這一屆的卡牌描述翻譯員,真的是“搞笑鬼才”。尤其是滑“翔”這個梗,顯然是國服特色翻譯,腦洞可太大了。