這段時間裏面，LPL最讓人擔心的隊伍就是TES戰隊了，他們可以説是今年LPL一位流量十足的隊伍，不但戰隊極具特色，很多選手也是相當的有人氣。此次他們以二號種子晉級全球總決賽，讓不少網友都充滿着期待。因為TES的上限是非常高的，當然下限也非常的低，在這一次的全球總決賽第一輪的小組賽裏面，TES當前是1-2的戰績，如果第二輪他們無法擊敗DRX和GAM的話，那麼他們出線可能就會很危險了。
又是翻譯的錯？阿水微博回應採訪爭議：賭上職業生涯，沒有甩鍋！
輸給DRX和RGE，讓很多網友都無法接受，LPL的二號種子竟然打不過LCK的四號種子，而且還被LEC的一號種子給蹂躪，在聯賽發揮那麼優秀的TES戰隊，為什麼會發生這樣的事情呢？除了BP之外，更多的還是選手自己的原因，比如説上路有很多的英雄不會玩，打野也拿不出版本英雄，阿水在遊戲過程當中，也發生了很多的失誤，中單左手玩的都是一些比較刷的英雄，輔助直接躺輸，整支隊伍都是有很大問題的。
所以這個肯定是沒辦法甩鍋，只能讓隊伍一起去調整。可讓大家沒想到的是，這段時間TES可能沒有辦法好好備賽了，因為關於阿水自身，發生了一件巨大的輿論。近期一位歐美的媒體記者對阿水進行了採訪，提問到了輸給肉鴿最關鍵的原因，這個記者得到的答案，是阿水覺得自己上路迷路了，導致那波團戰輸掉了，然後沒能拿到大龍，讓遊戲變得艱難。
此話一出，直接讓阿水陷入到了輿論當中，無數的網友都開始狂噴阿水甩鍋，自己打的那麼菜，卻還在採訪當中將鍋甩給自家上單，就算上單打的不夠好，在採訪當中這樣子説出來，難道就不怕自家上單心態崩掉嗎？這該怎麼好好的去打後續的賽事呢？一時間全網都陷入到了對阿水的“討伐”。
中間翻譯要背大鍋？LPL的選手都不會説出這種話！
很快，阿水對於此事也是做出了回應，在微博上面他表示；用自己的職業生涯擔保，沒有甩鍋，自己菜了就是菜了，這種強行扣帽子的行為非常的噁心！阿水我們也都知道，情商還是非常高的，這樣直接在採訪當中甩鍋給自家隊友的事情，肯定是幹不出來的。
而那邊採訪的歐美記者卻表示，自己收到的回覆是沒有問題的，阿水將矛頭直指wayward。就像這一句話當中，是用到了“our toplaner”，這裏的意思指的是“我們的上路選手”，在這位記者如此肯定的情況下，那説明他可能也沒有聽錯。那麼最大的問題，可能就源自於中間的那個中英翻譯了。
對此，官方也出來澄清，確實是中間人翻譯失誤，導致了這一次鬧劇的發生。因為阿水於情於理都不可能説出這樣的話的，畢竟在媒體面前公開甩鍋，這本身就是一件不提倡的事情，在LPL摸打滾爬這麼多年，阿水肯定也懂得這個道理，所以現在仍是要觀望，一切就等到TES開賽的那天，讓我們見真章吧！
