來源：人民網-人民日報海外版
杜老師：
某媒體刊文説：“電力和無線電技術催生了廣播電視，移動互聯網、5G通訊、人工智能……”其中“5G通訊”的寫法是否妥當？其中宜用“通訊”還是宜用“通信”？謝謝。
上海讀者吳先生
吳先生：
“通信”表示“信息交流”一類意思。《現代漢語詞典》的“通信兵”“通信衞星”“通信員””“有線通信”“無線通信”等詞語中的“通信”都表示“信息交流”一類意思。《辭海》中的“通信處理機”“通信電纜”“通信基礎設施”“通信控制器”“通信網絡終端設備”“通信線路”“通信用户終端設備”等詞語中也都採用“通信”，同樣表示“信息交流”一類意思。
現在，涉及新的信息交流技術的詞語也用“通信”，如“數字通信”“模擬通信”等。
“通訊”一般用來表示“一種新聞體裁”。例如：
(1)這篇通訊寫得很生動。
(2)他昨天給報社寫了一篇介紹當地農村扶貧情況的通訊。
“通訊社”指提供新聞材料的機構，“通訊員”指新聞機構從其他單位邀請的非專業的新聞報道人員。
過去，“通訊”有跟“通信”相同的用法。所以，《現代漢語詞典》中説，“通訊”是“通信”的“舊稱”。也就是説，過去曾用“通訊”來表示“通信”的意思，但是現在不這麼用了。故而應將這兩個詞語分開使用，不宜混淆。
在人民網等主流網站觀察，可以看到“5G通信”的説法遠多於“5G通訊”，“通信衞星”的寫法遠多於“通訊衞星”，“量子通信”的寫法遠多於“量子通訊”。這表明，在社會的實際使用中，表示“信息交流”一類意思人們多采用“通信”。
因此，宜採用“5G通信”的寫法，不宜採用“5G通訊”的寫法。
《語言文字報》原主編杜永道