“韓國製造宇宙”再添新成員？這次他們好像要把圍棋和象棋納入自己的“發明名單”中。12月2日更新的韓劇《憂鬱症》第八集中，一名韓國高中女生介紹“數學博物館”項目創意時在PPT裏把圍棋和象棋稱為“具有代表性的韓國傳統遊戲”。在此之前，韓國已經把太多中國傳統文化/飲食/人物列為自己的“發明創造”，讓不少中國網友哭笑不得。
電視劇《憂鬱症》是韓國tvN電視台推出的“15週年特別企劃連續劇”，金尚燮執導，金智允編劇，林秀晶和李到晛主演，上月10日開播。該劇故事發生在江南雅成財團的雅成私立高中，女主池允秀是一名喜歡數學的老師，男主白勝佑是沉默寡言的數學天才，劇情講述他們打破傳統觀念與偏見。
劇中，在男主的“數學博物館”課題項目中，學生需要展示各自創意，學生金智娜提出製作能夠帶來不同體驗的桌面遊戲，進而領悟數學原理。隨後她在PPT中舉例，要通過“韓國的傳統遊戲”讓人感受數學趣味。讓人意外的是，“韓國具有代表性的傳統遊戲”的標題下方，在擲柶遊戲之外，竟然出現了象棋和圍棋。
擲柶遊戲是朝鮮族傳統的民族民俗遊戲，該項目已被黑龍江省五常市非物質文化遺產保護中心列入省級非物質文化遺產名錄。
而眾所周知的是，圍棋起源於中國，古時稱“弈”，至今已有4000多年曆史，傳為帝堯所作，先秦時期《世本》和晉張華的《博物志》中都有描述，1964年版的《大英百科全書》也採納這種説法。到了春秋戰國時期，圍棋已經在社會廣泛流傳，圍棋傳到朝鮮半島是在隋朝，接着又傳到日本，最後流傳到歐美各國。
至於PPT中的象棋，雖然有人提出，因為PPT只寫了“象棋”二字，棋子大小不一，且沒有楚河漢界，開局時，楚和漢放在九宮中心而不是九宮底，應該是“朝鮮象棋”（又名韓國象棋），這與中國象棋不是一回事。但將它置於“韓國的傳統遊戲”標題下，難免會讓人懷疑其用意。
雖然網絡上早就有“宇宙起源在韓國”之類的調侃，但近年來韓國對中國文化的佔用或“主權宣示”確有愈演愈烈之勢，而且大多集中在飲食方面，包括他們最引以為豪的——泡菜。
據韓聯社此前報道，韓國誠信女子大學教授徐垧德表示，他已向中國的百度百科發郵件，就“泡菜”詞條中“韓國泡菜源於中國”的表述表示抗議。百度百科方面隨後也通過官方微博做出回應，其中援引韓國學者的一篇文章稱，中國醬菜於1300年前傳入韓國，不斷演變成今天的韓國泡菜。
之前還有有媒體報道，由中國主導制定、四川省眉山市市場監管局牽頭負責的《泡菜（醃漬發酵蔬菜）規範和試驗方法》國際標準獲得國際標準化組織（ISO）通過。對此，韓國政府表示，該標準與四川省醃漬泡菜（Paocai）有關，不適用於韓國泡菜“Kimchi”。
後來，為了避免與中國四川泡菜混淆，韓國文化體育觀光部將韓國泡菜（Kimchi）的中文譯名正式定為“辛奇”，相關修正案從22日開始實施。這已經是韓國方面第二次給泡菜改名了，因為第一次改之後發現，似乎並沒有什麼用。
除了泡菜，韓國人還在柿餅這種小吃上大做文章。中國美食短視頻創作者李子柒發佈的製作柿餅視頻被韓國網民翻出來進行討論，不少人用韓語在該視頻下面留言稱“柿餅和泡菜都是韓國美食”，再次引發兩國網民圍繞“柿餅”的激烈口水戰。
韓國網民留言稱“柿餅是韓國的美食”“柿子是從高麗時代開始栽培的，但柿餅可能是從朝鮮時代開始吃的。朝鮮王朝肅宗時代，向中國進貢的禮品目錄中有柿餅”。不過資料顯示，朝鮮王朝肅宗在位時期為1674-1720年，是我國清朝康熙年間。但成書於戰國或兩漢之間的，有我國第一部詞典之稱的《爾雅》就有有關“柿”的記載。因此最遲在漢朝時期，我國就已經開始種植柿子了。
而柿餅的由來，則有幾種説法。其中歷史最早的是河南澠池縣特產仰韶牛心柿。據《澠池縣誌》記載，漢朝時期，仰韶牛心柿餅就作為貢品進奉朝廷。另一種稍晚一點的是“富平柿餅”。陝西省富平縣栽植柿子歷史悠久，漢初就有栽植習慣。明代，富平柿餅的製作工藝已十分成熟。
嚇得我趕緊咬了口柿餅，下兩盤象棋，看兩局圍棋，醃點泡菜壓壓驚……
來源：三樓茶水間/張威客