作為外國人能在NBA立足是相當不易的,尤其是對於中國人來説,除了要有場上的打球實力和天賦,還會受到場外相關因素的影響,要知道到現在為止,能在NBA打出來的也只有姚明一個,姚明個人的天賦沒得説,但是從另外一方面來講他的成功與他當時的小翻譯科林潘亦是分不開的。
我們都知道到外國想要適應能聽懂英語是第一步,當時火箭為了讓大姚可以儘快適應美國的生活和訓練,就給他安排了一位翻譯,那就是科林潘,科林潘對於大姚的籃球職業生涯絕對是起很大幫助的,讓姚明更快適應了球隊的訓練和戰術規劃從而在NBA逐漸站穩了腳跟,也擁有了一口流利的英語,那麼對於科林潘來説,在服務姚明的三年中,他能賺到多少錢呢?
從2002年到2005年,科林潘一直陪伴在大姚身邊,而這三年科林潘的工資是由火箭隊全權支付的,因此他賺的應該不少,三年的年薪應該在10萬上下,而在此後擁有一口流利英語的姚明已不需要科林潘了,這也意味着他將失業,不過與姚明建立的深厚友誼幫助了他獲得另一份工作,那就是姚明的家庭翻譯,而這份職業一直做到了姚明退役。
姚明退役後,科林潘因為常年在姚明身邊做着翻譯工作,也是讓他受到了來自外界更多的關注,同時也是受到了很多中國球迷的喜愛,現在的科林潘也是在姚明的推薦下在中國做着一份翻譯推廣工作。不得不説科林潘在成就姚明的同時也讓自己有所成就。