北京時間7月17日，29歲的德國名將許爾勒在接受採訪時表示，自己決定正式退役掛靴。他表示這個想法已經存在腦裏很久，現在終於到了不需要掌聲的時候了。6年前，許爾勒代表德國拿下世界盃冠軍，決賽他助攻格策打進絕殺。
29歲的許爾勒司職前鋒，職業生涯效力過美因茨、勒沃庫森、切爾西、沃爾夫斯堡、多特蒙德、富勒姆和莫斯科斯巴達多支球隊，闖蕩過德甲、英超和俄超三大聯賽。
許爾勒職業生涯贏得過4座冠軍，其中最著名的莫過於是2014年世界盃。那屆比賽，許爾勒發揮出色，半決賽7-1大勝巴西，許爾勒打進2球，親手締造“慘案”。決賽他替補登場助攻格策加時賽116分鐘絕殺，阻止梅西登上王座。
不過，許爾勒的俱樂部生涯一直沒有太大的起色，離開切爾西之後一路走下坡。在退役之前，許爾勒被租借到莫斯科斯巴達效力，出場18次收穫2球2助攻。
賽季結束之後，多特蒙德選擇與他提前終止合同，他得到250萬歐元的賠償費。據悉，許爾勒得到下賽季意甲升班馬貝內文託的垂青，一度有望和因扎吉聯手。
但是現在，許爾勒還是選擇結束職業生涯，他在接受採訪時表示，退役的決定已經思考了很久，現在不再需要掌聲。看上去，經歷了多年的起伏與掙扎之後，退役對29歲的許爾勒來説是個解脱。