日媒：中日關係發展體育先行，期待冬奧會“温暖”兩國關係

日本《東方新報》12月22日文章，原題：期待北京冬奧會“温暖”日中關係  11月29日，由中國駐日本大使館主辦的“一起向未來”北京冬奧之家主題展在東京中國文化中心開幕。中國駐日本大使孔鉉佑表示，期待中日能以冬奧會為契機，推動兩國關係持續改善和發展。日本奧委會主席山下泰裕表示，參加北京冬奧會的日本代表團規模將超過200人，希望雙方通過體育交流，加強兩國間的相互瞭解和友好。

回顧過去數十年的歷史，可以説中日關係發展體育先行。1956年，中國乒乓球代表團前往東京參加第23屆世乒賽，拉開兩國民間體育交流的序幕。幾十年來，由點到面，中日兩國體育交流越來越深，不僅推動了兩國體育事業的發展，也為兩國關係產生了積極影響。因此，北京冬奧會對中日關係回暖無疑是一個難得的機會。1972年札幌冬奧會和1998年長野冬奧會不僅培養了日本人對冬季運動的興趣，也提高了日本冬季運動的競技水平。北京冬奧會計劃帶動3億人蔘與冰雪運動，相信會有無數年輕人因冰雪運動結緣。

中日可以藉助北京冬奧會推動冰雪產業發展。隨着北京冬奧會的舉行，全球將掀起新一輪的“冰雪熱”。這意味着冬季運動設施建設、運動器材、培訓等將有巨大的市場需求。近年來，中國的造雪機等冰雪裝備實現從無到有、從有到優的跨越。中日兩國企業可以運用各自優勢，強強聯合，實現互利共贏。中日還可以藉助北京冬奧會推進冰雪旅遊合作。以冰雕展聞名的哈爾濱、以霧凇景觀聞名的吉林市和以温泉知名的長白山等，一直是中國人冬季旅遊的熱門目的地。日本相似緯度的北海道也以冰雪聞名。

以北京冬奧會為契機，中日不僅能推動兩國體育界和商界的發展，也能推動兩國關係的回暖。（李楊譯）