新華社北京4月12日電 場館建設是辦好北京冬奧會、冬殘奧會的重中之重，也是支撐盛會如期順利舉辦的硬件基礎。7年來，發揚工匠精神，打造巧奪天工、世界一流的場館設施的建設者，是築夢冬奧的“硬核力量”。
4月8日，北京冬奧會、冬殘奧會總結表彰大會在京隆重舉行。新華社記者翟健嵐攝
在4月8日舉行的北京冬奧會、冬殘奧會總結表彰大會上，大量建設者羣體和代表榮獲北京冬奧會、冬殘奧會“突出貢獻集體”“突出貢獻個人”稱號。在異常困難情況下推進北京冬奧會、冬殘奧會籌備工作，建設者向黨和人民交出一份合格答卷。
回首7年冬奧路，硬件設施建設先行。
冬奧場館建設標準高、難度大、週期短。北控集團董事長田振清記得，延慶賽區起初是一個無路、無水、無電、無通信的“四無”山區，數萬名建設者夜以繼日拼搏奮戰，湧現出雲端上的“騾馬隊”、生命相托的“夫妻井”等感人故事，最終成就“雪飛燕”“雪游龍”等一批驚豔世界的一流場館。
1月28日，拍攝的被稱為“雪飛燕”國家高山滑雪中心。新華社記者張晨霖攝
回首艱苦推進期，疫情等挑戰接踵而至。
大量冬奧場館我國沒有設計、建設經驗，疫情挑戰更讓工程推進變得難上加難。北京市重大項目辦副主任丁建明的工作足跡踏遍北京賽區、延慶賽區的每一處競賽場館、主要非競賽場館和臨時設施，統籌協調55項首都冬奧工程，實現全部8個競賽場館提前1年交付，主要配套基礎設施提前2年完工投用。
回首賽時保障難，大事小情必作於細。
為確保北京冬奧會、冬殘奧會開閉幕式和20多次聯排彩排供電萬無一失，國網北京市電力公司的保電人員將國家體育場“鳥巢”電力設施的11830顆螺絲全部擰緊3遍。依託北京冬奧電力運行保障指揮平台，所有場館全部電氣設備的電氣量、機械量、環境量、監測量做到“四維感知”，成為供電保障的“千里眼”“順風耳”。
4月10日，這是一位場館建設者（右）與家屬在國家速滑館“冰絲帶”內合影留念。新華社記者任超攝
不計得失，默默耕耘，全力以赴。
一些建設者完成賽前建設任務，帶着不捨奔赴新的建設戰線；一些建設者參與賽時保障，在閉環內外舍家忘我、奮戰數月；一些建設者至今堅守在場館，積極謀劃、接續奮鬥，要管理好、運用好北京冬奧遺產……
7年，建設者長了年紀，很多人多了皺紋白髮，也多了自信篤定。這段經歷足夠榮耀：北京2022，我是建設者！
記者：張驍、姬燁、王璐、李欣瑩、黃愛萍
編輯：劉寧、吳博文、肖世堯、張月（實習）