一元復始，萬象更新。2023年1月1日是公曆新年的第一天，人們習慣稱其為元旦。元旦一詞何意？有啥雅稱？現代“春節”和古代“元旦”啥關係？聽聽民俗專家怎麼説。
海報製作：馮娟
北京師範大學社會學院教授、中國民間文藝家協會中國節日文化研究中心主任蕭放介紹，宋代吳自牧在《夢粱錄》中説:“正月朔日，謂之元旦，俗呼為新年。一歲節序，此為之首。”從字面看，元為始，旦為晨。作為節日時間，它指每年第一個月第一天的早晨，即新年的開始。
歷史上，元旦有許多雅稱，如三元、元日、正朝、元朔、正旦、元正、新年、初年、新正、雞日等，但在諸多稱謂中還是以稱“元旦”最普遍，時間最長久。
海報製作：馮娟
傳統中國社會對“新的一年”的認識與西方不同，一直以來都將“正月初一”視為“新的一年”的開始，中國古代就是如此，元旦就是“正月初一”。漢武帝以前，元旦的具體日期不太統一，夏代為夏曆正月初一，商代為夏曆十二月初一，周代為夏曆十一月初一，秦朝為夏曆十月初一。漢武帝時，改行《太初曆》，重定夏曆正月初一為“元旦”，此後為歷朝歷代所沿用。
“由此可見，在很長的歷史時期裏，我國只有一個新年，就是正月初一的農曆年，這種情況直到民國時期才被改變。”蕭放説。
1911年，辛亥革命推翻清王朝的統治。新成立的中華民國政府引入西方曆法，1912年開始使用公曆，規定陽曆1月1日為新年，並將本來作為農曆新年的“元旦”名稱挪用到陽曆新年上，農曆新年則被改稱為春節。從此以後，中國人每年都要過兩個新年：一個是陽曆1月1日的元旦，老百姓習慣稱它為“陽曆年”；另一個是農曆正月初一的農曆新年，即春節。
“不過由於歷史文化與民間傳統的原因，這一曆法的節日修正並未廣泛流行起來。”蕭放説。
1949年9月27日，中國人民政治協商會議第一屆全體會議通過決議，中華人民共和國採用公元紀年。從此，正式將公曆1月1日稱為“元旦”，將農曆正月初一定為“春節”。
“作為公曆新年第一天，元旦是世界上很多國家或地區的法定假日，它藴含着勃勃的生機，象徵着新生和新的希望，也寄予了人們對未來的美好願望和期盼。”蕭放説。
統籌：劉心惠、劉元旭
記者：周潤健
編輯：李民
新華社國內部、天津分社聯合制作
節令工作室出品