5月31日，中國搏擊資深媒體人“平常心”談到了備受中國拳迷喜愛的日本傳奇拳王木村翔，而熟悉木村翔的中國觀眾還是通過他KO鄒市明的一戰了解到他的，他的堅韌、愈挫愈勇、在逆境中求生存的精神感染了所有觀眾，堪稱史上在中國口碑最好的日本拳手，沒有之一！
平常心説道：“在做職業格鬥比賽之前，我對日本拳手的印象就是頑強，耐揍。但做了職業格鬥比賽之後，我對這些日本拳手的情感更加複雜，有一分悲壯，也有一分敬佩。因為他們大部分都是來捱揍的。木村翔是其中的幸運兒，他在賽前不被看好，甚至被玩了“翔”的梗，但他像雜草一樣，頑強戰鬥，直到把鄒市明打哭。”
平常心補充道：“在打敗鄒市明之後的14個月裏，中國拳迷看到了一個完全不同於想象的世界拳王。住在八平米的小屋，金腰帶只能塞牀底下；作為運輸公司的臨時工，工作是搬運啤酒；中午只吃小碗牛肉飯，不敢加雞蛋；擊敗鄒市明之後，只休息一週就繼續打工；獲勝獎金讓他搬進了16平米的小屋，置的最值錢的東西是一輛3000元的電瓶車和2500元的西裝，用來參加活動拍照。當木村翔用搬運啤酒罐練出來的力量揮動拳頭擊倒鄒市明後，曾經的中日比賽中的民族情結並沒有在“雜草拳王”身上出現，他在中國贏得了意想不到的人氣。”
平常心強調：“究其原因，無外乎在木村翔身上人們看到了：骨子裏的頑強，與命運抗爭到底的血性勇氣，以及拳擊逆天改命的魅力。儘管木村翔沒有時間看電影，也沒有看過《洛奇》，但他卻將自己活成了日本版的洛奇。鄒市明給他了一次看似渺茫的機會，木村翔拼盡全力，拳頭逆風飛揚，終於創造奇蹟，登頂112磅的世界之巔。木村翔在14個月裏死死守護着自己的金腰帶，在不被看好的情況下第九回合TKO了WBC前世界拳王、日本奧運會選手五十嵐俊幸，之後又在青島六回合KO菲律賓挑戰者福羅蘭·薩魯達，每一次比賽他都是在以命相拼。“打不贏的話，我還得回去搬酒，還得搬回原來的住處，所以我必須贏下去。”對木村翔來説，拳頭寄託着他生活的所有，所以他的拳無比沉重。”
平常心最後還談到了木村翔與日本天才拳王的那場年度最佳對決：“可遇到23歲的田中恆成之後，木村翔還是敗了，丟掉了他視同珍寶的金腰帶。當時擂台邊有2600名觀眾，其中為木村翔加油的不到300人，因為田中恆成是被公認的天才。在前三回合木村翔幾乎是被對手吊打，但他毫不氣餒，在四五回合頂着對方的拳頭，以重拳不斷施壓，一度令天才拳手十分狼狽，甚至第七回合有個擊倒，但並未讀秒。最終十二回合結束，一名裁判判平，兩名裁判將勝利判給了田中恆成。田中恆成稱霸了三個級別，追平了洛馬琴科12場職業比賽、三個級別奪冠的世界紀錄，天才之名更加響亮。木村翔輸掉了比賽，但是並沒有輸掉骨氣，他用最後一絲力氣保住了拳手的尊嚴。木村翔沒有在比賽中被天才打垮，恰恰相反，他差一點就證明了凡人與天才之間的鴻溝是可以被跨越的。野火燒不盡，春風吹又生。木村翔，請繼續加油！”
對此，亞洲拳擊推廣人邢威也盛讚了木村翔的精神：“我和木村翔是很好的朋友，私下裏會經常聯繫，木村翔儘管技術不是特別完美，但他雜草一樣的精神有效彌補了技術上的不足。今年他與新的菲律賓教練合作後，技術得到了完善，綜合實力發生了進化！木村翔對我説，他今年還要拿世界金腰帶，我期待着那一天的到來！”