2012年5月13日，英國曼徹斯特伊蒂哈德球場，滿眼都是天藍色的旗幟與球衣。那一天，有着百年建隊史曼城足球隊首次獲得英超聯賽冠軍，現場約6萬名球迷和老隊員一起，共同慶祝這個難忘的瞬間。
在眾多慶祝的人羣中，一位89歲的德國老人顯得與眾不同：他曾在二戰中作為傘兵參與過對盟軍的戰鬥，但在被俘後重新檢討自己，用自己的實際行動贏得了世人的尊重。這就是伯哈德·特勞特曼，一位特別的"傘兵"門將。一、與過去説再見
1923年10月22日，德國瓦勒的一户普通家庭誕生了一個健康的小男嬰，户主伯恩哈德與妻子欣喜若狂，給這個孩子起名為伯哈德·特勞特曼。從小好動的特勞特曼便和同樣活潑的哥哥形影不離，也就在這個時候，特勞特曼便對體育運動產生了濃厚興趣，尤其是足球更是他的心頭好。
1933年8月，不滿10歲的特勞特曼成為了希特勒青年團中的一員。雖然身處其中，但特勞特曼還是將大部分精力放在了學業和體育上。次年他在家鄉的田徑比賽上獲得了多項冠軍，還一度獲得了時任總統興登堡元帥的嘉獎證書。中學畢業後，特勞特曼成為了一名普通的修車工，直到1941年。
1941年，特勞特曼進入德軍中服役，從一名無線電操作員開始做起，到了後來因為出色的運動天賦，開始接觸空降兵任務，最終自然而然地成為了一名納粹傘兵。此後因為表現出色，特勞特曼獲得了多次嘉獎，其軍銜也從普通士兵一晉升下士，就連象徵最高榮譽的一級鐵十字勳章，特勞特曼也有幸獲得。
戰俘營裏特勞特曼為了打發時光，於是在放風的時候重新撿起了自己喜愛的足球，不久之後在一次集中營內部的比賽中，戰俘們發現這個德國人腳下技術相當嫺熟，此後特勞特曼加入了戰俘營足球隊，開始與周邊一些業餘隊伍切磋球技。
後來因為一次意外受傷，特勞特曼結束了自己的前鋒生涯，只得被迫去把守球門。但隊友卻發現這個德國人守門的技術也依然不落下風，後來"前鋒特勞特曼"就變成了"門將特勞特曼"。而在戰俘營的歲月裏，特勞特曼認清了納粹邪惡的本質，他決定與之前的自己劃清界限，重新開啓自己新的人生。二、偉大的"門神"
1948年，特勞特曼刑滿釋放，之後便孤身一人搬到英國的蘭開夏郡。此時的他正式決定留在英國，用自己的實際行動去反思戰爭的罪惡，重新讓社會接受自己。為了方便交流，他還將自己的名字"伯哈德"改為英國血統十足的"伯特"，之後特勞特曼開始參加各種級別的足球賽，展現自己的守門絕技。
因為特勞特曼的出色表現，許多半職業或職業球隊都向他發出了加盟邀請，當中就包括當時還名不見經傳的曼城隊。最終經過考慮，1949年10月7日，特勞特曼正式加盟曼城，成為隊中一名守門員。
不過最開始，許多經歷戰爭的球迷無法接受"藍月亮"（曼城隊綽號）簽約一位前納粹傘兵。因此在訓練和比賽中，只要特勞特曼一接球，全場都會響起漫天的噓聲和咒罵；據説在簽約當天，曼徹斯特就有2萬多人上街示威表達強烈的抗議。但在特勞特曼看來，自己應該接受球迷的不滿，他本人也希望用自己的努力來洗刷自己曾經的"罪惡"。
1956年英格蘭足總盃曼城對陣伯明翰的決賽，成了特勞特曼一個人的舞台：比賽中的他有如神助，多次撲出對手的必進球。下半場第75分鐘，出擊的特勞特曼與對方前鋒彼得·墨菲不慎相撞，造成頸部嚴重骨折，甚至一度暈厥。但在簡單的處理後，堅強的特勞特曼又重回賽場直到比賽結束。最終曼城以3比1的比分擊敗伯明翰，首次捧起了英格蘭足總盃的桂冠。
經過幾個月的康復治療，特勞特曼重新復出參賽。直到1964年才宣佈正式掛靴，那一年他已經是41歲了。在他的告別賽中，約有6萬名觀眾來到球場，當時的英國足球名宿鮑比·查爾頓、丹尼斯·勞等人都悉數到場，大家用這樣的舉動對特勞特曼表達感謝。就連蘇聯傳奇門將雅辛都曾説："世界上的超級門將僅有兩人，除了我之外，另一個就是在曼徹斯特效力的德國人特勞特曼"。三、一生都在反思
退役後的特勞特曼，成為了一名專業教練。1988年退休後，特勞特曼來到西班牙安享晚年。在人生的最後時光裏，老人依然對曼城和英格蘭十分掛念，他甚至還説："即使英格蘭對陣德國，我也依然會為心愛的英格蘭而吶喊"。2004年，英女王伊麗莎白二世授予特勞特曼大英帝國勳章（OBE），以表彰他對英國足球的傑出貢獻（下圖）。
對於自己的納粹身份，特勞特曼也是毫不避諱。有人問他對於殘害猶太人是否正義時，特勞特曼平靜地答道："作為普通士兵，我只能去貫徹上級的命令；但在戰後，我認識到我的所作所為是多麼地愚蠢和羞愧，我永遠不會原諒自己年輕時的行為，我會想盡一切辦法來贖罪"。
2013年7月19日，這位曼城歷史上最偉大的門將因病去世，終年89歲。聽聞噩耗的隊員和球迷們也在一場英超比賽前，用全場起立默哀的方式向這位德國傳奇門將致哀。同時曼城俱樂部還在伊蒂哈德球場外修建了一座雕像，並以他的名字來命名球隊年度最佳門將獎項，以表達對老人的深切懷念。結語
作為曾經的納粹傘兵，特勞特曼確實犯下了不可磨滅的戰爭罪行，但在正義與良知的感召下，特勞特曼與過去的自己徹底劃清了界限。在另一個屬於他的"戰場"上，用頑強和熱血洗刷了自己身上曾經的罪孽。傳奇的"傘兵門將"用自己的行動詮釋了和平的珍貴與珍視，讓後人為之讚許。參考資料
1. 《藍月亮的傳奇》
2. 《伯特·特勞特曼：從納粹到城市英雄》
3. 《伯特·特勞特曼的旅程》