本文轉自【極目新聞】；
極目新聞記者 李力力
近日，一則“美高校強硬勸退中國學生”的消息引發關注。據稱，美國一知名高校因為部分中國留學生沒有及時上交文件，校方已不再認可他們的留學生身份，導致F-1簽證（美國學生簽證）失效。
極目新聞記者輾轉聯繫上兩位從該校畢業的中國留學生，他們均證實了提交該份文件的重要性。從他們的口中，極目新聞記者也發現了事情的“另一面”。
沒有及時上交文件
引發連鎖反應
事發學校為美國紐約州立大學布法羅分校（簡稱UB）。當地時間9月28日下午，部分中國留學生在自己的UB郵箱裏收到了一封郵件：
（圖片來源：布法羅中國學生學者聯合會）
這封郵件是校方發來的警告郵件。意思是説：校方已多次嘗試與該生聯繫，要求提交I-94表格，但該生始終未能在2021年秋季學期指定時間內提交，導致該生的SEVIS記錄已被終止。現在，該生已不符合F-1簽證（美國學生簽證）的要求。
美國的國際學生，都要涉及三個重要文件，SEVIS、I-20和I-94。
所有國際學生的SEVIS和I-20，都是各校的國際學生服務辦公室委派負責人管理的。
SEVIS，全稱是美國留學生和訪問學者信息系統，是由美國國土安全局建立的一個聯網數據庫。每位留學生都會被分配到一個SEVIS號碼，即I-20的左上角以N開頭的9位數字。當持有F-1簽證的學生到校註冊報到後，SEVIS號碼被激活，自此被國土安全局註冊在案。
SEVIS記錄被終止，意味着留學生的簽證失效。
I-94表格，又是什麼呢？I-94是美國海關及邊境保衞局發給所有外國人出入境記錄的表格，是每一個外國人進入美國停留的合法依據。I-94表格記錄了每一位赴美人員的簽證類型、入境美國的日期、入境美國的航班，以及本次停留的時間。
自2013年起，舊的紙質版I-94表格，已經轉為電子版本。獲取電子版的方式也極為簡單，在美國海關及邊境保護局網站即可下載。
簡而言之，由於部分中國留學生未能及時上交I-94電子版，導致學校的國際生辦事處International Student Service（簡稱ISS）強制終止了留學生的SEVIS記錄。
“不可思議”的錯過
記者輾轉聯繫上兩位從紐約州立大學布法羅分校畢業的中國留學生。兩人對留學生錯過提交文件，都感到“不可思議”。
潘先生是湖北黃岡人，如今他已在美國定居。他從留學生同學羣裏看到了這則消息，“大家都感到很惋惜，畢竟出來留學不容易。”
潘先生介紹説，並不是美國每所大學都要求提交I-94，但提交I-94表格一直是該校多年來就有的入學要求，通常新生要在入學一個月內提交。
據他回憶，新生入學後，會從校方領到一個UB郵箱賬號，重要信息學校通過UB郵箱發佈、提醒。即便有個別新生忽略，ISS也會有人敦促、甚至幫忙協助完成。“以前沒有這麼嚴格，多少都有人提醒的。”潘先生説。
他懷疑，部分留學生沒有養成查看郵箱的習慣，以至於錯過了重要信息。
資料圖（圖片來源：新華社）
另據布法羅中國學生學者聯合會（UBCSSA）發佈的信息，這些留學生遇到的情況各有不同：有的郵件沒有被標註為重要文件，導致他們沒有及時查看；有的根本就沒有收到要求提交表格的郵件，只收到了“身份終止”郵件；還有的學生收到郵件時，人還不在美國，而I-94表格是進入美國境內後才會獲取的。
對於各種郵箱問題，武漢伢盧仕昱持保留態度。
盧仕昱今年7月剛從該校畢業，他在2020年春季入學，提交I-94表格這個環節，他也經歷過。
盧仕昱説，他在前往美國留學之前，就已經知道了各種需要提交的文件和流程，牢記心裏。提交什麼文件，何時提交，這是留學生的切身利益，是他們本身就要密切關注的信息。學校發郵件提醒只是義務，並不是留學生是否提交文件的依據。
此外，郵箱是學校信息溝通的主要方式，工作時間每逢他向校方詢問，郵件都是“秒回”。
作為過來人，盧仕昱也給出了中肯的建議：“國內有父母、老師成天盯着你，但是出國留學，就要學會自己的事情自己操心、自己負責。一個人在國外，學會獨立很重要。”
往年也有類似情況
學校是否不近人情？
有報道稱，涉及被取消F-1簽證的中國留學生已多達50名，部分印度留學生也上報了同樣情況。
極目新聞記者從布法羅中國學生學者聯合會瞭解到，包括該校在內的美國各個院校，往年都出現過有學生因為個人或外在原因遇到過身份終止的情況，大部分在幾個月內得到了解決。學生只需要拿着新的I-20重新出入境（如往返加拿大、墨西哥等地）即可激活學生身份。
但這次，為什麼不行？
考慮到曾經有人遇到類似情況，並且在學校的幫助下解決，這些學生也為學校此次的決絕感到困惑和心寒。
布法羅中國學生學者聯合會表示，如今，這些學生已經開始着手查找回國的機票，等待他們的是高額的機票，長達一個月的自費隔離，重新簽證的簽證費用，以及或許因為無法完成線上授課而打水漂的學費……
目前，中國駐紐約總領館已經介入協調。
中國駐紐約總領館也發佈提醒：廣大留學人員注意遵守學校有關規定，保護好自己的學生身份，務必養成及時、耐心、認真查看學校有關部門特別是國際學生管理部門發送的郵件的習慣，根據要求按時作出反應，以免造成學業受阻的嚴重後果。
另據布法羅中國學生學者聯合會，被取消F-1簽證的學生雖然不再擁有合法身份，但依舊是該校的學生。離開美國後，他們可以繼續上網課，若課程無法轉為線上，學生則需要與院校重新預約課程。
離境後，學生需要等到冬季或春季的課程開課前30天才能入境，學校會發放新的I-20（入境時自動激活）。
注：冬季開課前30天為2021年12月6日，春季開課前30天為2022年1月2日。