新華社南寧9月18日電題：烏英苗寨的“牧童班”
新華社記者黃孝邦
“‘雙語雙向’培訓班的同學們，今天晚上請到教室上課。”傍晚時分，桂黔烏英苗寨的大喇叭響起來。此時，剛剛從田裏收割稻穀回到家的梁足英趕緊洗澡，丈夫卜勝昌則忙着準備飯菜，好讓梁足英吃飽了去上課。
44歲的苗族婦女梁足英是烏英苗寨“雙語雙向”培訓班的班長，在培訓班裏學習普通話。小時候沒上過學卻又渴望讀書的她特別珍惜這次學習機會，每天總是第一個到教室。
和梁足英一樣，這個班上的20多名學員小時候都是牧童，幫家裏放牧、做家務，還要照顧弟弟妹妹，上學讀書對她們來説是遙不可及的夢。
位於苗山深處的烏英苗寨古樸又美麗。然而，受經濟條件、地域環境、傳統婚姻習俗等諸多因素影響，這裏40歲以上的婦女幾乎沒上過學，她們大多不識字、不會講普通話，無法與外界溝通。
梁英迷在20世紀80年代擔任村裏的婦女主任。有一次，她隨隊到縣城學習，上課的時候要按桌面上的名字就座，她因為不識字坐錯了座位。等找到自己座位時，梁英迷看着桌牌，第一次知道自己的名字是這樣寫的。
那是梁英迷第一次切身感受到讀書的重要性，那個時候，女兒梁足英恰好到了讀書的年紀。梁足英經常揹着妹妹到教室外面偷偷聽課。妹妹哭鬧了，她怕影響男孩子們上課，不得不離開。面對“女不讀書”的宿命，梁英迷有心無力，這成為她和女兒一輩子的遺憾。“我做夢都想讀書。”這個夢，梁足英一做就是30多年。
夢終有喚醒時。2019年10月，作為“扶貧先扶智，扶智先通語”的一項重要工作，柳州市啓動“雙語雙向”助力脱貧攻堅活動，對存在普通話交流困難的少數民族羣眾進行普通話培訓，對在民族地區工作但不會説當地少數民族語言的縣區、鄉鎮幹部和駐村扶貧工作隊員進行民族語言培訓。
今年3月，柳州市、融水縣兩級民宗、婦聯、文明辦等部門，廣西融水、貴州從江兩地政協，以及結對幫扶的廣東省廉江市，聯合在烏英苗寨舉辦“我教媽媽講普通話”的“雙語雙向”培訓班。梁足英終於圓了讀書夢，她和媽媽一起走進課堂，成為同班同桌同學。
長期擔任培訓班老師的潘木枝是烏英苗寨走出的女大學生，她説，讀書的夢想就像一顆種子，埋藏在媽媽們心裏已經幾十年了。“白天，她們幹活已經很累了，晚上還要堅持來上課，而且要穿着新衣服來上課，像過節一樣。”
為鼓勵梁足英學習，卜勝昌不僅把晚上的家務全包了，還特意給她買了新衣服穿去教室上課。在梁足英看來，上課學習比過年過節還要開心。
由於年事已高，梁英迷的視力和聽力不太好，但她仍堅持每一節課都到教室聽課。在田間勞作時，她常常背誦一些在課堂上學到的古詩：“鋤禾日當午，汗滴禾下土”……最近，她每天都在練習寫自己的名字，儘管寫得很慢，但她一筆一畫寫得特別認真。
駐村扶貧工作隊還根據學習和勞動需要，建立課外實訓基地，帶領兩省區婦女一起種植紅小糯高粱、養殖禾花魚、美化苗寨環境，將課堂延伸到實際生產勞作中。大家一起勞動、一起學習，在朝夕相處中增進同窗情誼，增強班級凝聚力。
半年來，小學教師、大學生、交警、電視台主持人、農業專家等來自社會各界的30多名老師走上烏英夜校的講台。截至目前，烏英苗寨“雙語雙向”培訓班已舉辦70多期，培訓班學生從第1節課的6人發展到目前的近30人。
17日晚，梁足英和副班長吳妹富走在綿綿秋雨裏，兩人突然同時念出“斜風細雨不須歸”的詩句，身旁的駐村工作隊隊員覃天陽和鄭昌昊感到十分欣慰：這是一個多月前學習的內容，本以為她們會忘記，沒想到她們已經會運用了。
“我一直有一個讀書的願望，現在終於可以實現了。”梁足英在筆記本里這樣寫道。（完）