中新社吉隆坡4月20日電 (記者 陳悦)4月20日聯合國中文日到來之際,馬來西亞漢文化中心主席吳恆燦在接受中新社記者採訪時,講了自己親歷的一件小事,感到“中文越來越受到馬來西亞非華裔社會的重視和歡迎”。
4月16日,由漢文化中心參與主辦的首屆HSK(中國漢語水平考試)中國留學就業展在吉隆坡舉行。在展覽上,身為“漢語考試優秀考點”的漢文化中心向一批剛剛通過考試的馬來西亞非華裔考生頒發了成績證書。令吳恆燦印象深刻的是,很多領取證書的考生都是由家長陪同前來的。這些非華裔家長告訴吳恆燦,自己早早把孩子送進華文小學學習,讓他們從小就掌握中文。如今,不但這些孩子中文學習順利,通過了漢語水平考試;家長也能用“謝謝”“你好”等簡單的中文和吳恆燦交流。吳恆燦笑言,“在馬來西亞,非華裔孩子‘教’爸爸媽媽學中文,成為越來越普遍的現象。”
中國留學就業展的盛況也讓吳恆燦感覺“超出預期”。他告訴記者,據統計,展覽僅一天就吸引了近萬名馬來西亞民眾觀展。觀展民眾積極向參展的50多所中國大學瞭解赴華留學事宜。
記者在展覽上遇到了馬來裔民眾再迪,他和妻子特意帶着女兒和兒子前來觀展。再迪把兩個孩子都送到華文小學學習。如今,再迪的女兒明年就要升大學了,他期待女兒能去中國留學。“我曾兩度去過中國,對中國的教育水平和未來發展都十分看好。”
吳恆燦説,再迪這樣的例子並非孤例。目前,在馬來西亞的華文小學中,有二成左右的學生都是非華裔,“中國經濟的飛速發展、國力提高,讓學習中文的價值越來越高,這是中文在馬來非華裔社會越來越受到歡迎的重要原因”。
在馬來西亞長期從事中華文化傳播工作、曾將中國“四大名著”翻譯成馬來文的吳恆燦説,中文在馬來西亞受歡迎的另一個重要原因是中華文化越來越被馬來西亞其他族裔民眾瞭解。
吳恆燦建議,海外中文教育應該和中華文化的傳播相結合。“聯合國中文日設立的初衷就是為了慶祝多種語言以及文化多樣性,”吳恆燦説,世界各國民眾越瞭解中華文化,學習中文、瞭解中文的意願也會相應提高。(完)