楠木軒

圖説英語:許國璋先生的英語教學思想,經典永流傳

由 淡圖強 發佈於 經典

智學英文:拼讀+跟讀+閲讀

圖説英語:圖説單詞+圖説新概念+圖説同步英語等系列

極速拼讀:15秒背音標+見詞能讀表+聽音能寫表(國際音標背誦默寫班)

表解語法:表解詞法+表解句法

學習社區:短視頻+圖説+軟件,合理規劃路徑,輕鬆高效自然習得!

資料分享:記得點贊關注,轉發收藏,留言之後私信領取即可!僅限部分資料!

語音的重要性

語言是一種工具。人們使用語言,進行交往,交流思想。我們學習的是英語,通過它,我們可以和許多國家和人民交往,可以吸取有用的科學文化知識,為我國社會主義建設服務。

語言有三個方面,即語音、語法、詞彙。語音是根本的,首要的。語法和詞彙都是通過語音得到體現的。在學習外語的過程中,學好發音是十分重要的第一步。只有學好發音,才能聽懂人家説的話,也才能叫人家聽懂自己的話。能聽能説,外語就學活了。只有學好發音,才能把所學的語言材料以正確的形式在腦子裏儲存下來,以正確的形式使它重現,從而加強對語言的感受,最有效地掌握語法和詞彙,提高實際使用的能力。因此,即使是隻要求取得閲讀能力的學習者,學好發音也是不可缺少的第一步。發音沒有認真學好,不僅外語説不好,連朗讀也有困難;這樣,就很難學的活,學的牢,也很難較快地嚐到學習的甜頭。一開頭學好語音,學外語的方法對,路子寬,日後收效會越來越大。

發音器官 要學好語音,除了用心模仿之外,還必須瞭解發音的原理。

語音是由從肺部呼出的氣流經過發音器官的調節而形成的。

關於本書教法的Questions &Answers

Q.自序説"本書的重點是課文"。請問∶就是一篇不超過一頁的課文,有什麼工作好做、

使得7—8堂課有工作可做,學的也很有味道呢?

A.第一件事應該做的當然是講解。有的同志怕人家説他"滿堂灌",因而怕講解課文∶

其實,講得生動,用英語講,句子短,清楚,可學,叫學習者聽了高興,講解課是可以上得很精彩的。

Q.不會用英語講怎麼辦?

A.不會用英語當然只好用漢語。第一年不會,第二年就熟,第三年就更熟了,還有,可以聽磁帶上的錄音。不必一下子要求唸的和錄音完全一樣,但至少應該念起來比較顧。學一門外語,語言好不好,需要長期練習,有不少同志教書幾十年,到頭來總還是有口音。這並不可怕。英國人説法語,法國人説英語,德國人説英語,英國人説德語,哪個沒有口音?但是,他們的説話能叫人聽清楚。主要是靠兩點∶一是吐字清楚,不吃掉一個音節;二是重音準確。做到這兩點,語音就可以了。Q.學生弄不懂課文怎麼辦?

A.不必着急。一個外語故事,有些詞句,有些情節和背景,怎麼也弄不懂.是常有的事。

學得多了,見識廣了,自然就懂了,聰明的學習者,碰到不懂的地方,能放過就放過. 往下讀,讀得快,才能讀出個味道來。能在一小時裏讀完5頁,決不花一小時只讀一頁,把80%時間化在查詞典上。Q.請講講提問。

A.一般英語教本習慣於用 what,when,where.why提間,弄得問句很長,也很呆板。

實際生活中的間句不是這樣的。本書的間句寫得比較自然∶我們提的間題.有些不是在課文裏能找到答案的,需要自造新句。自造新句是學英語的真正考驗。Q. 請講講答案。

A.有的問句需要歷史知識,例如在哥倫布一課裏我們同到中國的鄭和。又例如講到

人均收入時,我們提到北京的人均收入和紐約比較。其他的問題也多半帶有課堂討論的性質,不很好回答。為此,我們特意提供了問題的答案。Q.既要求自造新句,又提供答案,不是兩相矛盾嗎?

A.這是我們的編輯方針。我們把課文、提問和答問看做三位一體,三者都是自然而規範的英語,都值得學。回答不了,可以看書上答案。造不了新句,參考已有的答案也是好的。我們提供的問句和答句,都是屬於圍繞課文的工作,都是為了攝取文化信息而做的工作。

Q.你們這樣做不是把練習當做課文來學習嗎?

A.是的,我們正是要這樣做。《新編英語)一、二冊收入了大量的例句,做到聽得懂寫

得出,背得熟,就是學到了英語。比填空,套句型快多了,也有意思多了。Q.請講講結合課文,還需要做什麼工作?

A.聽寫是一件十分重要的工作。每堂課留五分鐘到十分鐘,做50-100字的聽寫。這個練習比填空,完形,都要有益。只有聽寫是結合文化知識的練習,是考查聽力,拼

法,標點,句法的全面測試,只有它是考查真本領的測試。其他的練習都是有教師手冊可以參考的,難以測出學習者的掌握程度。Q.還要做什麼工作?

A.朗讀。每天上課頭上十分鐘不妨規定為朗讀時間。朗讀是硬功夫,最能夠考查學習

者的真本領。好的朗讀都是有表情的朗讀。經常的聽寫加上經常的朗讀,再加上經常的示範和糾音,英語課效果不會差。Q.似乎還沒有談到語法和語法練習。請講講。

A.這個問題提得很好,也很重要。我們不重語法講解,而重語法例句。語法例句的英

語是自然順口的英語,值得學∶

Q.照這樣説法,一篇課文,先講解,加上朗讀和聽寫,這課書就可以上下來了,不用再做什麼練習了。

A.正是這樣。這正是我們的主張。當然,我們所説的朗讀和聽寫.決不是學某課就朗讀某課,聽寫某課。我們主張把全書合成3課,隨時朗讀某段某幾段,把語法例句合成1000句,隨時聽寫10句或15句,直到一個錯也沒有。這樣做去,教師熟能生巧,學生個個能得80分,90分。教的不吃力,學的也愉快。何樂不為?謝謝我們的廣大學習者,謝謝你們對我們的支持,祝你們學得愉快,學得成功。

許國璋一九九三年三月,北京