6.«Наша родная школа»我們的母校
寫作提綱：
1 母校是哪所學校
2 母校的自然情況
3 回憶校園生活
4 對母校的留戀
5 祝願母校的將來
Наша родная школа
Наша родная школа–городская средняя школа № 1 .
В нашей школе есть много светлых и чистых классов, библиотека, спортивный зал, столовая и другие здания. Около библиотеки ещё находится большой стадион. Во дворе школы везде деревья, и цветы. Наша родная школа очень красивая .
В нашей школе учится семь тысяч учеников, большая часть из нас из деревни. Поэтому мы старательно учимся и любим труд. И мы часто помогаем друг другу. Мы живём и учимся в дружном коллективе. Наши учителя очень любят нас и заботятся о нас и в учёбе и в жизни. Они дают нам не только знания.Но и учат нас, как стать настоящими людьми.
Я скоро окончу школу. Я буду всегда помнить нашу родную школу, помнить наших учителей и моих товарищей, помнить мою школьную жизнь .
Я желаю нашей родной школе становиться всё лучше и красивее .
寫作提綱：
1 中國是我們的祖國
2 中國的基本情況
3 中國的世界地位
4 中國的人民和國家建設
5 我們對祖國的祝願
Наша родина
Наша Родина---это Китай. Она является одной из самых великих и древних стран в мире. Она великая , богатая и красивая.
Наша Родина находится на востоке Азии. Она имеет очень длинную границу.На ней дружно живут 56 народов.
По площади наша Родина занимает третье место в мире после Росии и Канады. У нас на Родине есть много высоких гор, больших рек, красивых озёр и широких полей .
По количеству населения наша Родина занимает первое место в мире. Наш народ умный и смелый и известный во всём мире. Весь китайский народ упорно работает,чтобы догнать и перегнать другие передовые страны.Теперь наш народ живёт счастливой жизнью. Мы любим нашу Родину и надеемся, что наша Родина станет богаче и сильнее .
寫作提綱：
1 最喜歡的老師是誰
2 老師的基本情況
3 老師的工作狀況
4 師生關係如
5 老師對你今後的影響
Мой любимый учитель
Учитель русского языка Ли –мой любимый учитель .
В этом году учителю Ли уже 50 лет. Он весёлый и добрый учитель. Хотя он уже старый, но он ещё работает старательно. Он уже работает 30 лет в нашей школе. Его ученики работают во многих местах мира. Многие из них уже стали врачами, писателями, инженерами, докторами и т.д.
Учитель Ли–замечательный учитель. Я очень люблю его. Для нас он не только хороший учитель, но и большой друг. Он не только учит нас знаниям, но и учит нас любить Родину, любить народ, любить родителей, любить друзей. Он часто говорит ученикам ‘’Время не жидёт” “Век живи век учись”
В будущем я стану таким учителем как учителем Ли.
寫作提綱：
1 你的簡單情況
2 中學開設的主要課程
3 你最喜歡的課程
4 授課聽課情況
5 從這門課上得到的收穫
Мой любимый предмет
Я учусь в школе №1.Хотя я не очень умный, но я старательный, поэтому я учусь на отлично .
У нас в школе много предметов: родной язык, математика, русский язык ,физика, химия, история, география и т.д.
Математика–это мой любимый предмед. Я думаю, что это очень важный и интересный предмет. И в жизни часто пользуются математикой,с помощью математики можно решить много задач. На уроке математики учитель всегда объясняет нам урок ясно и понятно. Я тоже часто отвечаю на вопросы учителя . После уроков я хорошо делаю домашние задания .
Я думаю, что математика делает человека умным и сельёзным. Я люблю математику и хочу стать математиком .
寫作提綱：
1 綜述各種愛好
2 自己的愛好
3 為何有此愛好
4 這一愛好的益處
5 告誡人們應該有一個健康的愛好
Моё увлечение
У каждого есть своё увлечение.Кто любит смотреть фильм, кто–читать книги ,кто –кататься на лыжах .А моё увлечение–это играть в шахматы.
Я родился в семье учителя.У нас в семье все умеют играть в шахматы, а лучше всех играет дедушка.С детства дедушка учит меня играть в шахматы,и теперь я играю неплохо .
Играть в шахматы не только интересно , но и полезно. Я часто участвую в соревнованиях по шахматам и получаю большие успехи. Играть в шахматы помогает мне познакомиться со многими друзьями. Мы вместе учимся и занимаемся. Шахматы сделали мою жизнь богаче и нитереснее.
Увлечение, конечно, бывают хорошие и плохие. Нам надо выбрать хорошие увлечения, например;читать книги, заниматься спортом, слушать музыку, а бросить плохие, например; курить, пить пиво, играть в компьютерные игры. Пусть у каждого будут хорошие увлечения .
整理：邵琳（威海四中）