在華留學生的“中國年”：學年俗、品“年味”

越南學生（右二）團光忻參加學校組織的春節文化體驗活動。 太原理工大學國際教育交流學院供圖

“今年是我在中國度過的第三個春節，每個春節都能給我帶來新的感受。”山西太原理工大學越南籍學生團光忻5日接受記者採訪時説。

現年21歲的團光忻，是太原理工大學國際經濟與貿易專業的一名大二學生。因為疫情，他已近三年沒回過家。“中國有句古話，‘每逢佳節倍思親’，我特別能理解。”

圖為團光忻為自己準備的“年貨”。 團光忻本人供圖

春節前夕，看着周圍的中國同學一批一批地回家，團光忻對家鄉的思念也越來越濃。就在此時，該校國際教育交流學院開展春節文化體驗等活動，邀請在校國際學生參與，一起體驗“中國年”。

寫“福”字、畫年畫、貼對聯、包餃子……“不僅如此，我還品嚐到了山西特色菜，並且喜歡上了吃‘醋’。”回憶起活動細節，團光忻向記者娓娓道來。讓其驚喜和開心的是，他還收到一份來自學校的“大禮包”，裏面裝着具有中國特色的禮物和各種小零食。

事實上，越南和中國的春節習俗有很多相似之處，所以春節對於團光忻來説並不陌生。除夕當天，除了吃年夜飯，團光忻還通過視頻給遠在越南的父母和哥哥拜年，用中文給中國的老師、朋友發送拜年短信。

唐星星演唱《我愛你中國》。 太原理工大學國際教育交流學院供圖

來自莫桑比克的唐星星，來晉留學已是第五個年頭，目前就讀於太原理工大學漢語國際教育專業。今年春節，也是她在學校度過的第五個“中國年”。

在唐星星看來，“人在哪裏，哪裏就是家”，太原理工大學早已成為她在中國的家。“在學校過的每一個年都記憶難忘，一年比一年豐富多彩。”

每逢學校舉辦各類活動，她都是報名最積極的那一個。年前的春節文化體驗活動上，除了寫“福”字、畫年畫等，唐星星還向老師和同學展示她最拿手的才藝——唱歌，帶來一首《我愛你中國》。

圖為唐星星在宿舍畫年畫。 唐星星本人供圖

沒畫完的年畫，唐星星便“打包”回宿舍，春節期間，她再次拿出顏料、畫筆，對照着網上搜到的年畫圖案，認真塗色，回味和感受濃濃的中國“年味”。

唐星星告訴記者，除夕夜，她還通過微信觀看了中國的春節聯歡晚會。“各種節目我都喜歡，但不瞞你説，我最喜歡的還是中國歌曲。中國歌曲打動我的心。”

此心安處是吾鄉。唐星星説，“學校讓獨在異鄉的我們感受到了家的温暖。”團光忻説，山西是除自己家鄉外，他待的時間最長的地方。“我在這裏感受到了愛、善意和温暖，對我而言，這裏是他鄉，也是故鄉。”（高雨晴）