留學生國外（境外）學歷學位認證
留學生畢業回國均需要進行國外（境外）學歷學位認證，以便留學生歸國後在中國境內升學、就業及報考各類資格考試等。國外（境外）學歷學位認證通過出具認證書的模式，來表示該學生的海外學歷以及就讀方式都是中國教育部認可的。其中包含了對就讀方式、就讀學校、學習時間等各個方面的考察。
但因為中外學術教育內容、評定方式差異，一些特定的國外（境外）學歷在回國認證時會比一般學歷證書複雜一些：
如國外一些帶有“Doctor”（博士）字樣的課程，實際教育層次並非傳統意義上的“博士”（Doctor of Philosophy，PhD），此類學歷通常存在於法律類專業、臨牀醫學類專業、健康類專業，使用“Doctor”（博士）這一名稱是為了表明此類專業教育方式的苛刻和嚴格，表明教育成果的含金量高。
為避免混淆這類學歷的畢業生回國時的認證情況，教育部留學服務中心在2019年7月發佈了一則《關於對國外Juris Doctor證書認證辦法進行調整的公告》，公告中提到：
Juris Doctor（以下簡稱JD）是廣泛存在於美國、加拿大、澳大利亞等國的一種法律職業類文憑證書。經充分調研，為避免因該證書名稱中含有博士（Doctor）字樣給用人單位和社會公眾帶來的混淆，我中心決定：
01、將上述國別JD證書的中文名稱統一調整為“職業法律文憑”；
02、JD認證書中除了對學生入學條件、學業年限和升學途徑等情況進行寫實性表述外，將美國和澳大利亞JD證書的學歷層次明確表述為碩士層次，將加拿大JD證書的學歷層次明確表述為學士層次；
澳大利亞的Juris Doctor
澳大利亞的Juris Doctor課程屬於澳大利亞學歷資格框架（Australian Qualifications Framework，AQF）9級課程（即為碩士研究生學位等級），修讀時間為3年，招收本科畢業生，並且不限制本科專業（國內法律類本科或非法律類本科均可），畢業後再完成6個月的執業律師實踐課程即可滿足申請成為澳洲註冊律師（事務律師Solicitor或出庭律師Barrister）。
澳大利亞JD畢業回國後同樣可以就職企業法務等崗位，通過國內司法考試後亦可作為律師進行執業。
▲注意：
類似於澳大利亞Juris Doctor帶有“Doctor”字樣的卻同屬AQF9級的課程有如下幾個，同學們在申請前一定予以注意，該類專業回國後將被認證為碩士層次而非博士層次：
01、Doctor of Medicine（MD）
該學位中文名稱為“醫學博士”，是臨牀醫學方向碩士課程，畢業生在完成指定的實習要求後可以申請註冊成為執業醫師。
開設院校有：悉尼大學、墨爾本大學、昆士蘭大學、西澳大學、伍倫貢大學、麥考瑞大學、迪肯大學、格里菲斯大學等。
02、Doctor of Clinical Dentistry/Doctor of Dental Medicine
該學位中文名稱為“牙醫學博士”，是臨牀牙醫學方向碩士課程，畢業生在完成指定的實習要求後可以申請註冊成為執業醫師。
開設院校有：墨爾本大學、悉尼大學、西澳大學、阿德萊德大學、格里菲斯大學等。
03、Doctor of Physiotherapy
該學位中文名稱為“物理治療博士”，是物理治療碩士課程深度及廣度的延伸，就讀時間延長一年，學位等級和畢業後的註冊資格與物理治療碩士（Master of Physiotherapy）相同。
開設院校有：墨爾本大學、麥考瑞大學、科廷大學、邦德大學等。
04、Doctor of Veterinary Medicine（DVM）
該學位中文名稱為“獸醫學博士”，是臨牀獸醫學方向碩士課程，畢業生在完成資格考試後可以申請註冊成為執業獸醫。
開設院校有：墨爾本大學、悉尼大學、阿德萊德大學等。
同學們在準備申請以上專業的時候一定請留學顧問老師查清楚目標學位的實際學歷層次噢！
END
編輯 | Christine
圖片 | 網絡
審核 | 張晴