“説英語，要不多付10美元”：美國商店公開種族歧視引發眾怒

美國《紐約郵報》在9月10日（週四）報道，過去兩週，新澤西州克利夫頓的一家磨刀店（Cutters Edge）的電話線被憤怒的來電者堵塞，大量網友留言抨擊，他們要求當地官員關閉該店。

這家店最近在前窗貼出了聲明：“説英語，要不多付10美元”。

推特用户們寫到，“關閉他們，因為他們是支持種族主義的垃圾。種族歧視在新澤西不受歡迎！”

“這難道不是真實的違法行為嗎？”

憤怒的購物者還用負面的一星評價和責罵這家小店是種族主義者的言論淹沒了網評。

一位評論者寫道，“任何有父母、姐妹、朋友或同事説另一種語言的人都應該為此感到憤怒。”

“我們生活在一個説着350種不同語言的國家，我寧願去一個能理解這一點的店買東西，沒有人應該僅僅因此不説英語而被懲罰。”

老闆戴夫-費恩伯格在接受採訪時試圖為這塊牌子辯護，記者説，僅在他們採訪期間，就有至少十幾個關於這塊牌子的電話打進來。

費恩伯格説，兩週前，他在試圖與一位“沒有嘗試説英語”的顧客打交道後，“出於沮喪”掛出了這個牌子。

“我有一些事情要發泄，之所以要收10美元，是因為他浪費了我10分鐘的時間。”他解釋説，承認建議額外收費是個“錯誤”。

“我應該不説別的，而只説，‘説英語就好’，或者‘嘗試説英語’。”

他説，有人進來時對着這個牌子“哈哈大笑”。有人説：“哇，我很高興有人這麼做！”

“我以為人們會把這牌子當作一個笑話。”

他堅持認為最初並不是“一個問題”，直到電話開始堵塞他的電話線。

他在談到大量的電話時説，“有些人相當粗俗。説‘我希望你倒閉，失去一切’。”

在收到憤怒的抨擊之後，費恩伯格最終在週二撤下了這個牌子，並告訴當地新聞網站，他可能會用道歉來代替它，但他承認，現在修復對他的聲譽的損害可能為時已晚。

克利夫頓議會成員羅斯瑪麗-皮諾説，這個標誌與一個以多元化為榮的小鎮格格不入。

“這樣的信息讓我們像倒退回到了幾個世紀前。”

#美國#，#種族歧視#，#説英語#

作者：帆子

責編：帆子