美妝蛋的英文是什麼?千萬別告訴我是make up egg![化妝英文大總結]
先做個預告
從今天開始，我會連續幾天給大家安利一些和化妝有關的英文。
有一句話説的好:
女人沒幾把刷子怎麼行？
粉底刷、遮瑕刷、散粉刷、腮紅刷、修容刷、高光刷、眼影刷、眉刷和唇刷。
都必須擁有！！
彩妝蛋是最近幾年才流行的工具，我們今天就從它説起。
化妝英文大總結--工具篇
NO.1
彩妝蛋
makeup sponge
or
beauty blender
/ sponge
這個詞前幾天的文章講海綿寶寶的時候學過，洗碗的海綿也可以用這個詞dish sponge
/ blender
本來的詞意是食物攪拌器, 和化妝完全不搭嘎~
最早賣美妝蛋的品牌叫Beauty Blender, 很多牌子都效仿它推出了大同小異的美妝蛋，大家就習慣統稱為beauty blender。
就像席夢思也是一個牌子，因為深入人心所以就成了高級牀墊的代名詞。
/ 美妝蛋吃粉底怎麼説？
美妝蛋最讓人討厭的就是吃粉底液。這裏的吃，當然不能用eat！
Non absorbent beauty blender
不吃粉底的彩妝蛋
This Beauty blender doesn't
absorb foundation.
這個彩妝蛋不吃粉底
NO.2
各種化妝刷大整理
化妝刷按功能分，
講起來會比較清楚
這些功能，包含了彩妝的詞彙
/ 粉底刷
Foundation brush
foundation
基礎，地基，基金會也可以用這個單詞表達
/ 遮瑕刷
Concealer Brush
conceal遮蓋掩蓋
concealer 遮瑕霜
/ 散粉刷
Powder Brush
powder 粉末，美容粉
泡打粉
baking powder
糖粉：
powdered sugar
/ 腮紅刷
blush brush
blush：面部泛起的紅暈
Blusher
腮紅
/ 修容刷
Contour Brushes
contour是外形，輪廓的意思。修容就是把臉的輪廓畫小。
Pressed powder contour
修容餅
/ 高光刷
Highlighter Brush
highlight:用彩筆做標記，標出強調
Highlight the important passages in yellow
把這個重點段落標黃。
highlights還可以表示挑染的頭髮
/ 眼影刷
Eyeshadow Brush
眼影刷的種類很多，感興趣的自己看看圖片吧~~
/ 眼線刷
Eyeliner Brush
/ 唇刷
Lip Brush
/ 眉刷
eyebrow spoolie
Spoolie是個外來語
A spoolie can help to 'work' the brow powder into your brows and in between the hairs, keeping it there all day. 眉刷可以把眉粉推到你的眉毛中間，讓眉粉保持一整天
/ 睫毛刷
eyelash spoolie
eyelash: 眼睫毛
NO.2
其他美妝的小工具
/ 修眉刀
eyebrow razor
Razor:手動的剃鬚刀
Shaver :電動的剃鬚刀
/ 睫毛夾
eyelash curler
curler還可以表示捲髮器：hair curler
curl可以表示燙髮和捲髮
She doesn't curl her hair any longer .
她再也不想燙髮了。
Her curls are natural.
她的頭髮是自來卷。
/ 雙眼皮貼
double eyelid tape
eyelid: 眼皮
tape:膠帶，膠條，也可以表示透明膠條；
/ 假眼睫毛
fake eyelashes
如果是去外面粘眼睫毛
eyelash extensions
I’m going to get eyelash extensions. I don’t like my short eyelashes.
我打算去種睫毛。我不喜歡我的短睫毛。
/ 化妝棉
cotton pads
pad意思是便籤本,或者軟墊，護墊
英文蘋果公司出了ipad，我們就習慣的把平板電腦説成了pad。其實ipad和iphone一樣，是蘋果公司的產品系列的名稱。
ipad=internet pad 便箋本
平板電腦的英文是：tablet