生意慘淡，排外情緒高漲，美國中餐館遭受打擊紛紛關門

據美國廣播公司新聞5月20日報道，紐約華裔企業主林加里(Gary Lin)一直在努力應對新冠疫情危機，以維持他的拉麪餐廳的運營。雖然林先生也擔心會生病，但為了支付高昂的房租他不得不繼續提供外賣服務。

林先生説，除了財務困難之外，他和他的員工還因為他們的亞裔背景而受到騷擾和排斥，而且早在今年2月，他們的營業額就已經明顯下滑。

林先生告訴美國廣播公司新聞，最近經常有騷擾電話，打過來就問：“我可以訂購冠狀病毒餐嗎？”或者類似的內容。更有甚者還攻擊了他的員工，就因為是該名員工是中國人。

美籍華裔企業主彭海山（音譯，Hai Shian Peng）在紐約經營着兩家火鍋店，目前已倒閉，他跟林先生有相似的遭遇。

▲彭先生在紐約經營的火鍋店，已經倒閉

彭先生説，他的一些員工因為有亞洲背景，在下班乘地鐵回家的路上會被“襲擊”，會被“大吵大叫”。

彭先生還透露，3月初他和兒子走在街上的時候會被人“大聲呵斥”，從那以後，他們再也不在夜裏出門了。

林先生和彭先生的經歷並偶然，許多亞裔美國人現在在美國的日子不太好過，面臨着各種威脅。

目前美國已有9萬多人死於新冠病毒。病毒的威脅，失業率的飆升，為生存而掙扎的美國華裔還要遭受不定時的騷擾。

美國的唐人街和全美各地的亞裔美國人企業早在1月底就開始報告業務下滑。

今年3月，美國聯邦調查局(FBI)警告説，針對亞裔美國人的仇恨犯罪激增。

在一份報告中表示，他們作出這一評估的依據是，“部分美國公眾把COVID-19與中國和亞裔美國人聯繫了起來”。

▲彭先生在紐約經營的火鍋店內部紐約亞裔美國人失業率飆升

林先生和彭先生工作的紐約是美國亞裔人口第二多的城市，僅次於加州，也是美國新冠病毒大流行的中心。

加州和得克薩斯州（亞裔人口第三多的州）沒有按種族或族裔劃分失業情況，但紐約州做到了——調查結果顯示，紐約州的亞裔美國人承受的痛苦程度高得驚人。

截至4月11日前的一週，紐約州亞裔美國人的失業人數同比增長10210??2019年同期的501人增加到51653人)，是所有種族中最高的。

在同一周，美國黑人的申請失業救濟人數上升了1927?白人的申請失業救濟人數上升了2904?而拉美裔或拉美裔的申請人數與去年同期相比上升了3222?

美國人口普查部門的統計數據顯示，儘管亞裔人口占紐約州總人口的9?但在當週申請移民的人數中，亞裔便佔了近13?

林先生有大約20名員工，幾乎都是亞裔人。他透露，“大多數人”已經申請了失業保險，但他希望在餐廳重新開張時把他們全部請回來。

▲彭先生和他的員工在紐約外出遊玩時合影

紐約的流行病統計數據令人震驚，2019年4月，亞裔美國人的失業率為2.1?低於當時的美國白人失業率2.9?但據美國勞工統計局(U.S. Bureau of Labor Statistics)的數據顯示，2020年4月，亞裔美國人的失業率飆升至14.3?而白人美國人的失業率上升幅度較小，為13.8?

隨着疫情蔓延，亞裔美國人每週申請失業救濟的人數增幅一直是最高的，增幅也很大。

根據紐約州最新（截至5月9日）的統計數據， 亞裔美國人的失業人數比去年同期增加了4150??2019年的530人增加到22526人)。緊隨其後的是，拉美裔工人(1861??黑人工人(1151??白人工人(1329??

自今年4月以來，紐約共有195153名亞裔美國人申請失業，而2019年這一數字為3489人，增長了近5500?數據顯示，同期紐約總人口的失業率上升了150?多。

與此同時，今年2月至4月，向紐約市一個委員會提出的反亞裔歧視投訴，比去年同期激增了92?截至5月4日，紐約警察局已經調查了14起“與COVID-19/亞洲偏見相關仇恨犯罪”。美國未來將有更多中餐館倒閉？

美國總統唐納德·特朗普此前在多個場合一再將這一次的呼吸道疾病稱為“中國病毒”，他的言論得到了美國其他政府官員和政界人士的響應。

▲彭先生和他火鍋店裏的員工

彭先生稱這種言論的影響“很可怕”，他説他從未想過他和兒子經歷的事件會發生，“因為我是一個合法的美國公民”。

紐約市一個委員會的職場員工權利的長期倡導者卡梅琳·馬拉利斯(Carmelyn Malalis)專員説，“很不幸，有些人容易在恐懼時期被變成替罪羊，被抹黑。”

馬拉利斯推測，類似的污名化説法使得“中國人和其他亞洲人以及他們的社區立刻被污名化”，進而導致他們的生意受到打擊。

總部位於紐約的非營利組織亞裔美國人平等組織(Asian Americans for Equality)的首席執行官托馬斯·於(Thomas Yu)表示，隨着“仇外情緒”的持續高漲，亞裔美國企業主正面臨“雙重打擊”。林先生和彭先生也曾向該組織尋求經濟援助。

此外，布魯金斯學會的研究員安德烈·佩裏(Andre Perry)對美國廣播公司新聞表示，受特朗普言論的影響，下一步很多美國企業可能都不會僱傭亞洲面孔的員工，而且會有人拒絕和華裔合作。

林先生説，他的拉麪店和奶茶店自今年2月以來就已經受到嚴重影響，銷售額下降了10?20?到3月中旬，業務已經下降了70?0?

▲彭先生在紐約經營的火鍋店之前顧客盈門

林先生和彭先生都擔心，即使紐約市開始重新開放(可能最早在5月28日)，生意也會繼續受到影響。彭先生擔心，民眾可能不願意再踏入唐人街，這樣會導致整個羣體生活越來越困難。

總部位於洛杉磯的亞洲商業協會(Asian Business Association)的董事會成員、律師伊麗莎白·楊(Elizabeth Yang)在南加州的聖加布裏埃爾谷生活和工作，那裏有大量美籍亞裔。

楊女士説，目前美國的中餐館顧客數量明顯減少，因美國政客的言論，許多人都覺得中國人都帶病毒。楊擔心，未來將會有更多的中餐館面臨倒閉。誰能幫幫他們

全美各地的亞裔美國人商業組織和非營利組織一直團結在一起，為遭受COVID-19經濟嚴重打擊的企業主提供幫助和支援。

通過亞洲商業協會，楊女士和同事詹姆斯·謝(James Hsieh)在疫情期間舉辦了網絡研討會和虛擬培訓課程，教企業主如何以數字方式轉移一些業務。

▲華裔企業主林先生在參加網絡業務培訓

謝先生表示，他經營的數字營銷公司比以往任何時候都要忙，因為在疫情期間，企業主們都在尋求指導。

“我們已經接到大量的問題和諮詢，為了幫助大家解決問題，我們正嘗試引導大家利用在線渠道、廣告渠道和網站獲得免費流量，或者找到增加曝光率的方法。”

楊女士補充説，這一次疫情，那些未建立網絡銷售平台的實體企業受到的衝擊尤為嚴重，對於那些不懂數字技術的年長企業主來説，學習曲線尤其陡峭。

“他們真的很難適應，”楊女士説，“他們基本上是在學習技術的同時做出調整，這異常艱難。”

與此同時，亞裔美國人平等基金會(AAFE)也推出了自己的基金，向小企業提供貸款，該非營利組織一直在與林先生和彭先生等企業主合作，幫助他們申請聯邦救濟。

林先生和彭先生都曾接受過AAFE的內部貸款，並得到相關的幫助，他們也申請了美國聯邦政府支持的緊急貸款計劃——專門幫助遭受重創的小企業的計劃。

疫情衝擊，生意慘淡，仇外情緒等事件持續影響着亞裔美國人的生活，卡梅琳·馬拉利斯認為，一些美國民眾對亞洲人的恐懼情緒是很難馬上消失的，再加上社會上一些錯誤的言論出現，也會造成更長遠的消極影響。

“只有在危機時刻記錄下這些東西，我們才會知道，危機之外，什麼才是我們真正需要解決的問題。”卡梅琳·馬拉利斯説道。