中澳機構推進“澳中芭蕾友誼之橋”芭蕾舞師生交流

　　原標題：中澳三家機構推進“澳中芭蕾友誼之橋”芭蕾舞專業師生交流

　　悉尼10月25日電 (記者 陶社蘭)“澳中芭蕾友誼之橋”項目24日在悉尼中國文化中心舉行首期結業彙報儀式。悉尼魯川芭蕾舞學校和姍姍舞蹈學校的多名學生帶來芭蕾獨舞與羣舞表演。

　　“澳中芭蕾友誼之橋”芭蕾舞專業師生交流項目由悉尼中國文化中心、澳中商業峯會和澳大利亞BBM慈善基金會三方聯手組織，旨在推動中澳兩國芭蕾舞專業教學領域的交流合作，提高兩地芭蕾舞專業國際化程度及專業水平，並希望於合作交流中鞏固和深化兩國友誼。

　　芭蕾羣舞。　羅小紅 攝

　　儀式由悉尼中國文化中心主任陳霜主持。

　　中國駐澳大利亞大使館公使銜文化參贊楊治致辭時表示，2005年通過的“保護和促進文化表現形式多樣性公約”裏提到文化多樣性是人類珍貴的寶藏以及國與國之間文化對話的重要性。他高度讚揚該項目對推動中澳兩國關係持續健康穩定發展的積極貢獻，並表示未來會繼續支持該項目的推進。

　　新南威爾士州內閣議會秘書長約翰・西德替代表新州政府對此項目的成功表示祝賀。他説，此項目的舉辦讓澳中兩國關係在芭蕾及更多文化藝術領域中更加鞏固，並提供機會讓兩地人民感受雙方非物質文化遺產的豐富內容，希望以後能有更多此類型項目成功舉辦。

　　澳大利亞BBM慈善基金會主席史蒂芬・維克森表示，澳大利亞芭蕾舞學校和上海市舞蹈學校培養出眾多優秀舞蹈表演人才，在舞蹈藝術和國際文化交流方面做出的重要貢獻對此項目的成功打下了堅實的基礎。他表示，希望此項目通過藝術紐帶進一步促進中澳文化機構和藝術團體之間的合作，架起兩國人民之間友好關係的橋樑。

　　澳中商業峯會主席楊東東向來賓介紹了項目的產生背景和項目意義，並對該項目順利開展付出辛勤汗水的人員表示感謝。他希望此項目未來會提供更多機會，讓兩地師生進行更深入的藝術交流。

　　芭蕾獨舞。　羅小紅 攝

　　儀式中，項目實施和參與方，著名世界芭蕾舞明星、上海芭蕾舞學校副校長楊新華和澳大利亞芭蕾舞學校代表杜佳音分別介紹了兩國的芭蕾舞師生首期交流教學的具體情況。(完)