楠木軒

東北話十級學者教你看懂《鬼吹燈之黃皮子墳》!

由 欽慶敏 發佈於 綜合

  《鬼吹燈之黃皮子墳》胡八一領銜的“探險小分隊”一路高歌猛進,在解鎖了“黃皮子墳”之後,本週即將解鎖“鬼衙門”!

  在備受期待的“鬼衙門”,胡八一、王凱旋、畫眉、燕子和敲山大叔五個人遇到了重重危險,看得本狗雙手捂嘴,不敢尖叫!

  因為距離鬼衙門隔着一道深崖,阻礙了探險小隊的步伐。關鍵時刻,胡八一啓動了機靈的小腦瓜,跳進了山崖,並且發現“龍氣”有浮力,可以利用浮力,像游泳一樣,游到對面!

  於是,“氣體游泳”法橫空出世......

  今晚除了有“鬼衙門”,還有“探險三人組”互懟大賽!(別動,什麼睡不睡的,你們這信息量也太大了!)原來是...

  眼看着胡八一和王凱旋,已經和大興安嶺這片黑土地融為一體,也深深地領略了東北話的精髓,都學會用東北話懟人了!

  講真,不是東北話十級學者,恐怕都get不到《黃皮子墳》的笑點了!

  作為一個多年來,致力於研究東北話的狗,決定今天帶大家來一起探討一下這門博大精深的方言!

  首先,黃皮子這個叫法,就是東北民間的一種俗稱,黃皮子其實就是黃鼠狼。

  (很多非東北籍的小夥伴,都是在看了黃皮子墳之後,才知道黃皮子原來就是黃鼠狼...)

  還記得第一集就上線的“東北民間專業嗑瓜子看熱鬧天團”嗎?

  這個天團由一個辨識度非常高的東北大媽擔任ACE,人羣中一眼就能看到C位的她,操着一口厚重的東北腔,對外來知青胡八一和王凱旋進行語言上的碾壓。

  (東北大媽一直是被誤解很深的羣體,真的!其實他們也很可愛的...你看,是不是也有一種胡八一後援會會長的趕腳!)

  徐二黑形容胡八一和王凱旋,長得溜光水滑!溜光水滑,在這裏是形容人皮膚好,又白又嫩又滑!嗯,希望大家的皮膚都能溜光水滑地!

  胡八一和畫眉的第一次見面,高冷的畫眉妹子就用“尿性”來誇讚了胡八一一番,其實“尿性”可以理解為霸氣、厲害的意思。

  在東北,這是一個很常用的詞彙,想要形容讓你覺得非常厲害的人或者事時,可以用這個詞!

  (記住,性一定要讀輕聲,這樣顯得比較有範兒...!)

  PS,比如,當你想要形容你的愛豆跳的舞或者唱的歌真棒時,就可以使用這個詞了。

  作為《黃皮子墳》裏面的笑點擔當,徐二黑老師每每出場,都能憑藉着“東北小痞子”形象成為人羣中的焦點!可是燕子嫌棄他,覺得他“膈應”人,意思就是討人厭,看到他就噁心...

  此刻徐二黑老師的心,儼然已經拔涼拔涼的了...(學名:扎心了!)

  緊接着,在燕子面前説胡八一壞話,他用了“小白臉子沒安好心眼子”這個俗語。

  其實這句話在東北話裏是非常有喜劇效果的,常用來形容長相白淨,但是心地不夠純良的美男子!徐二黑是胡八一頭號黑粉沒錯了!竟然敢在背後這麼黑胡八一!

  此時此刻,大媽又上線了!用了一句“癟犢子”嘲笑了徐二黑老師...

  東北大媽、徐二黑和供銷社老闆娘,這三個人物可能是在劇中致力於推廣東北話,他們三個完美刻畫了東北人的喜劇特性,無論是從語言上還是人物氣質上,都堪稱完美!

  梁靜老師飾演的供銷社老闆娘,也是一個活靈活現的人物!

  不得不説,管虎導演黑起媳婦來也是毫不手軟,別的導演都讓媳婦演美美的仙女,管虎導演卻讓媳婦演了一個典型的東北婦女...(默默點贊,因為梁靜老師的表演太到位啦哈哈哈哈)

  今晚《鬼吹燈之黃皮子墳》就該勇闖鬼衙門了,學幾句東北話,和胡八一一起闖!