參考消息網12月31日報道 阿聯酋《海灣新聞報》網站12月27日發表題為《2021年，對世界來説失望的一年》的文章，作者系瑞典烏普薩拉大學教授阿肖克·斯温，文章稱，毫無疑問，2021年非常令人沮喪。造成這種失望的原因無非是糟糕的政治和政策。全文摘編如下：
今年即將結束，也到了回顧和反思過去12個月的時候了。一年前，當世界進入2021年時，空氣中充滿着巨大的希望。新冠疫苗讓人們樂觀地認為，世界很快就能打贏這場疫情之戰。在特朗普四年動盪的白宮歲月後，人們期待拜登的獲勝將給美國政治和全球權力體系帶來一定程度的理智和成熟。
然而到今年年底，許多希望落空了。毫無疑問，2021年非常令人沮喪。造成這種失望的原因無非是糟糕的政治和政策。
在與新冠病毒進行了長時間的鬥爭後，科學家們在2020年研製出了新冠疫苗，從而帶來了復甦的希望。2021年初，新冠疫苗開始大規模生產，各國還希望啓動有史以來規模最大的疫苗接種運動。
但2021年全球官方的新冠肺炎死亡人數為350多萬人。在第二波疫情期間，印度、巴西、南非和俄羅斯等國目睹了大規模的死亡。
富裕國家再次變得脆弱，這些國家80%以上的成年人口全程接種了疫苗，但非洲12億人口中只有6%的人接種了兩劑疫苗。
這種全球疫苗“種族隔離”不僅延長了全球疫情，而且是產生奧密克戎之類新毒株的原因。
2021年沒有成為西方國家“復興”的一年，反而成為“政變之年”。除了特朗普的支持者1月6日的未遂政變，今年全球發生了多達六起奪取權力的軍事行動，創下過去20年來的新高。
這給制定統一的全球政策來應對氣候危機的希望打上問號。在制定應對氣候變化的共同戰略方面，世界的分裂程度與以前一樣——如果不是更大的話。
毫無疑問，2021年是非常令人失望的一年。世界迫切需要一個更好的2022年。