威廉王子和凱特知行合一，夫妻攜手做件事。威廉王子-劍橋公爵和公爵夫人向倫敦一家醫院的醫護人員頒發了“英國驕傲獎”，感謝他們在冠狀病毒大流行期間的服務。
他們上週向倫敦聖巴塞洛繆醫院的工作人員做的介紹被錄了下來，並將在儀式上通過視頻鏈接播放。威廉在信中説:“我們對你們感激不盡。我和凱瑟琳非常榮幸地代表這個充滿感激之情的國家，將這個特別表彰獎頒發給NHS的全體員工。”
他們上週向倫敦聖巴塞洛繆醫院的工作人員做的介紹被錄了下來，並將在儀式上通過視頻鏈接播放。威廉在信中説:“我們對你們感激不盡。我和凱瑟琳非常榮幸地代表這個充滿感激之情的國家，將這個特別表彰獎頒發給NHS的全體員工。”
InitWilliamsays:"Wecannotthankyouenough.Onbehalfofagratefulnation,itisatremendoushonourforCatherineandItopresentthisspecialrecognitionawardtothearmyofdedicatedNHSstaff."
頒獎典禮將於11月1日在英國ITV電視台播出。凱特和威廉已經拍攝了演示文稿，將於2020年11月播出
威廉王子繼續説:“冠狀病毒大流行的毀滅性影響提醒我們，作為一個國家，我們欠數千名NHS工作人員多少，他們今年遠遠超出了職責範圍。
“他們不分晝夜不知疲倦地工作，帶着謙卑和同情，在最困難的情況下，冒着生命危險去幫助別人。“我們今天來到英國最古老的醫院，向NHS的工作人員表示感謝和慶祝，並授予他們‘英國驕傲獎’，這是很合適的。”
"Theyhaveworkedtirelesslyaroundtheclock,withhumilityandcompassion,inthemostchallengingofcircumstances,puttingtheirownlivesonthelinetohelpothers.
隨後，凱特王妃補充道:“通過與疫情前線工作人員的交流，我們被他們勇敢無私的事蹟所鼓舞。
“許多人不得不連續幾周離開家人，有些人從退休中出來幫忙，而其他人則開始扮演新的角色，在抗擊冠狀病毒中發揮自己的作用。
“不僅僅是醫療團隊，NHS的所有工作人員在這一時期都發揮了關鍵作用。“在封鎖期間，我們每週都和全國上下的人們一起為NHS和我們的關鍵工作人員鼓掌。他們仍然在努力工作，我們仍然感謝他們所做的一切。”
在直播儀式之前，他們訪問醫院的照片已經在網上分享了。他們還會見了重症監護護士長凱莎·米爾斯、衞生保健助理馬裏恩·瓊斯、重症監護顧問西蒙·芬尼博士和其他衞生保健工作者。
自疫情爆發以來，威廉和凱特一直把重點放在醫護人員身上，他們在電視上露面，感謝醫護人員的努力，並在允許訪問的情況下立即訪問呼叫中心和醫院。他們還推出了“我們的前線”，這是一項為醫護人員提供心理健康支持的服務。廣泛受到皇粉們的點贊！
想了解更多精彩內容，快來關注佳人在哈佛
註明：圖片及部分英文均來源於網絡，若侵權請告知作者刪除