【“疫苗護照”：重新打開世界的鑰匙？】美國《紐約時報》網站4月9日發表題為《“疫苗護照”可以重啓世界旅行，也引發了歧視的批評聲》一文，作者為該報駐倫敦分社社長馬克·蘭德勒。全文摘編如下： 自從新冠疫情將遊客趕走之後，加勒比海度假勝地阿魯巴（荷蘭王國的屬國）就一直萎靡不振。對阿魯巴來説，“疫苗護照”的概念不止是吸引人而已。阿魯巴首相伊夫琳·韋弗-克勒説，它是“救命稻草”。 阿魯巴已經在試行一種數字證書，它能讓新冠檢測呈陰性的美國遊客輕鬆通過機場，一刻也不耽誤地到達海灘。很快，它就可以快速追蹤那些帶着疫苗接種數字證明抵達當地的人。 經過了一年由疫情引發的封鎖之後，“疫苗護照”日益被視為世界解封的鑰匙——芯片上幾個字節的個人健康數據就有可能結束限制措施，進而恢復隨心所欲的旅行，這種旅行是全球化時代的標誌。從英國到以色列，這種護照正在成形或已經投入使用。 但“疫苗護照”也在引發關於歧視、不平等、隱私和欺詐等問題的複雜政治和倫理爭論。在實際操作層面上，要讓它們在全球實現無縫對接將是一項艱鉅的技術挑戰。
來源:參考消息