禁止中國學生入境?看美國大學如何回應

5月29日,美國總統唐納德·特朗普發表聲明,暫停部分中國學生和研究人員入境。

禁止中國學生入境?看美國大學如何回應

聲明規定:“任何持F或J簽證進入美國,並以非移民身份以在美的學生和研究人員(本科學生除外),若參與由中華人民共和國執行或支持的中國軍民融合戰略,則受本公告第二條限制。該類人具體指已接受資助且正在開展研究或進行到一半的近日及曾經的被僱傭者和學習人員。

The entry into the United States as a non-immigrant of any national of the PRC seeking to enter the United States pursuant to an F or J visa to study or conduct research in the United States, except for a student seeking to pursue undergraduate study, and who either receives funding from or who currently is employed by, studies at, or conducts research at or on behalf of, or has been employed by, studied at, or conducted research at or on behalf of, an entity in the PRC that implements or supports the PRC’s ‘military-civil fusion strategy’ is hereby suspended and limited subject to section 2 of this proclamation.

聲明還補充道:就本公告而言,“軍民融合戰略”一詞係指中華人民共和國採取或應中國的要求採取的行動,目的為獲取和轉移外國技術,尤其是關鍵的、新興的技術,以納入和促進中華人民共和國的技術發展和軍事能力”。

For the purposes of this proclamation, the term ‘military-civil fusion strategy’ means actions by or at the behest of the PRC to acquire and divert foreign technologies, specifically critical and emerging technologies, to incorporate into and advance the PRC’s military capabilities.

這項宣佈將意味着數千名學生將不會返回美國繼續學習。但除此之外更為深遠的影響是:不僅許多中國留學生不確定將如何攻讀碩士研究生,其他國際生也表示未來學業計劃有很大的不確定性。國際學生不僅受到病毒大流行引起的一般心理健康問題的影響,還有如何完成學業的壓力。

禁止中國學生入境?看美國大學如何回應

針對這一現狀,高等學校將採取系列措施來表示對國際生的支持。

1. 發送電子郵件:當宣佈這一消息後,許多大學和學院都接到大量的來自中國學生的電子郵件,學生們都希望弄清楚該聲明是否會對他們的學業產生很大影響。高校會每兩週給國際學生髮送郵件,以向他們告知最新消息並給他們提供選擇。當學生從他們的顧問和大學那裏收到這些電子郵件時,他們也會感到放心。

2. 調查學生的需求:向學生髮送Google調查表格並詢問他們最近的安排、下學期的目標、是否打算來美國、面臨哪些障礙、需要學校提供什麼等等。有了這些數據後,學校便能清楚有哪些例外情況,以及需要制定什麼計劃來支持學生。

3. 進行單獨面談:雖然這種解決方案對於擁有數百名國際學生的學校來説不可行,但於目前一些急需幫助的學生來説,單獨的線上會議是比較好的方法。

4. 舉辦線上會議:儘可能多回答問題的另一種方法是舉辦線上會議,學生可以參加並提出問題。因為許多學生有類似的問題,進行統一的研討會可以節省時間。由於學生位於世界的不同地區,因此會議的時間安排極為重要。

5. 製作視頻:減少電子郵件回覆的另一種方法是製作信息化的視頻。這些視頻可以發送給學生,也可以發佈在網站上。對於無法參加研討會的學生來説,視頻非常有幫助。(這些視頻應加字幕,以幫助所有學生了解正在共享的信息。)

禁止中國學生入境?看美國大學如何回應

例外:

1. 由於政府的限制或處理I-20表格的延誤(該表格是證明你已合法加入該學習課程的文件),許多已被美國大學錄取的學生無法前往美國完成課程,因此,高校將破例允許國際生延遲入學。這主要是因為許多國際學生不喜歡遠程授課,希望擁有在美的學習經驗,在這裏他們可以與老師建立更多聯繫,並且獲得研究機會、申請獎學金以及參與實習。

2. 針對部分家庭收入暫時出現問題的國際學生,美國高校還可以減少他們的學費或在經濟上幫助他們,讓他們繼續學習。

3. 一些大學生將選擇在2020年秋季開始遠程學習,由於他們可能無法前往美國,他們將需要其他支持,包括:免費的遠程補習:由於疫情大流行,許多服務已過渡到在線學習。讓學生擁有儘可能多的學術資源對於他們的成功至關重要。在為教師分配工作時間時,高校會確保他們適應國際學生的時區,許多高校會通過Zoom或其他平台提供輔導。

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 2212 字。

轉載請註明: 禁止中國學生入境?看美國大學如何回應 - 楠木軒