白宮玫瑰園翻新圖，翻車了……

22日，美國第一夫人梅拉尼婭在社交媒體上曬出翻新後的白宮玫瑰園照片，連發四圖，引發熱議。

畫面顯示，玫瑰園的風格有了巨大的變化。

改造前，有不少櫻花樹；

改造後，櫻花樹沒有了。

改造前，只有草坪和花木；

改造後，新鋪了硬化道路。

改造前，色彩還是蠻豐富的；

改造後，整整齊齊的。

據《每日郵報》22日報道，如今的玫瑰園體現了第一夫人的個人審美偏好。園內乾淨的線條令人印象深刻，花壇設計成了鑽石形；選色方案也是梅拉尼婭偏愛的柔和中性色彩。

翻新前後對比圖

很多美國網友湧入梅拉尼婭的賬號發表看法。

有人贊第一夫人品味出眾，將玫瑰園打理得井井有條。

也有大量網友獻上了花式吐槽，指責特朗普一家“毀了玫瑰花園”。

有個網友這樣點評：砍掉櫻桃樹，因為它們是誠實的象徵； 替換五彩花朵，因為它們是多樣性代表； 鋪設人行道，因為他不會走草坪。 不想讓他跌入只有白色的花壇……

很多人還貼出奧巴馬在玫瑰園的舊照，畫面中奧巴馬信步在草坪上，身後是絢爛綻放的花朵。

網友還留言稱，玫瑰園還是以前比較好，更好的居住者讓它變得更美。

這個花園不大，但在白宮地位很特殊，當年這裏是小肯尼迪捉迷藏的地方，也是尼克松嫁女兒的場所。

梅拉尼婭曬出翻新照片後沒多久，“特朗普一家”、“玫瑰花園”、“傑奎琳·肯尼迪”等等，統統都上了美國熱搜。

報道分析稱，這番改動可能是為了配合接下來的一系列政治活動。比如，25日，梅拉尼婭就將在共和黨全國代表大會發表演説，地點就在玫瑰園。

而就在22日，特朗普夫婦在煥然一新的玫瑰園招待了支持他們的一些捐贈者。梅拉尼婭致辭稱，“花園象徵着成長和希望。我們慶祝這座花園（翻新），這裏見證了我們太多的歷史，希望後代人也能共同享受，並在這裏受到鼓舞、汲取力量。”

圖源：dailymail、twitter

編輯：施薇

責任編輯：範菁