本文轉自【海外網】；
圖為南非媒體刊發文章標題。
【海外網5月9日|戰疫全時區】 5月9日，中國駐南非大使館轉引了一篇南非第二大新聞網站“獨立傳媒網站”的文章。文章以“這是推卸自身責任的‘好把戲’”為題指出，特朗普政府指責“世衞組織應對不力”和“中國抗疫造假”，是掩蓋自身應對不力的“甩鍋”行為，非常荒謬且不負責任。
文章摘編如下：
美國已成為疫情震中，作為世界最大經濟體卻沒有足夠病牀、檢測試劑和其他醫療設備，不顧世衞組織警告在本月開始放鬆社交管制措施。特朗普政府應對疫情不力，卻罔顧事實，把中國和世衞組織當替罪羊，並停止向世衞組織繳納會費。美西方批評人士稱，世衞組織對疫情的反應遲緩，如果採取更迅速的行動，可能會挽救無數人的生命。可實際上，事件的時間線告訴我們事實並非如此。
2019年12月27日，湖北省醫生張繼先第一時間上報了她接診的3個可疑病例。12月29日，湖北省和武漢市衞健委指示相關疾控中心和醫院展開流行病學調查。12月31日，武漢市首次報告了新冠肺炎疫情。
2020年1月1日，世衞組織在總部、地區和國家一級分別成立了應對疫情支持小組，這一反應速度絕對不慢，因為那時候沒有人知道面對的是什麼情況以及如何處置。10天后，世衞組織就如何發現、檢測和管控可能發生的疫情制定了一份指南。
1月11日，中國公佈了病毒基因組測序結果。1月30日，世衞組織宣佈新冠肺炎為國際關注的突發公共衞生事件。3月11日，世衞組織對疫情蔓延速度和各國政府的“不作為程度”感到“震驚”，宣佈新冠肺炎為全球流行病。
美國是世衞組織最大出資國，2019年捐款超過4億美元（約合人民幣28.3億元），約佔其年度預算的15%。美國在新冠肺炎疫情大流行的時刻暫停繳納會費，對世衞組織及其工作將是災難性的。沒有其他機構能夠代替世衞組織工作。世衞組織為大多數貧窮國家提供了急需的全球支持、專業建議和醫療資源，否則這些國家根本無法應對疫情。
特朗普政府抓住的另一個替罪羊是中國。特朗普此前聲稱自己看到了病毒起源於中國實驗室的證據，但這一説法很快被美國自己的情報機構否定了，他們表示仍在調查病毒如何起源，但肯定不是“人為製造”。目前沒有證據對這種病毒進行溯源。病毒對所有人一視同仁，針對那些深受病毒所害的人們採取行動極不道德。特朗普政府本應該更好地利用中國採取的嚴格、徹底防控措施來有效應對疫情。
當前，疫情在世界許多地區迅速蔓延，這不是“甩鍋”和推卸責任的時候，各國應同舟共濟，攜手應對這場全球公共衞生安全挑戰。