本文轉自【央視新聞客户端】；
13日起，韓國因疫情反彈推出的特別防疫對策，從過渡期轉入正式實施階段，違反防疫規定的營業場所將被處以罰款。對於個體工商户來説，加強防疫意味着顧客流失，他們趁年末消費旺季提振業績的希望也因此落空。
金太鳳在首爾市西郊經營烤肉店已有五年。店裏的炭烤調味排骨量多味美，是附近不少居民聚餐的首選地。金太鳳説，最近隨着防疫措施再度強化，聚會的人數受限，之前的年末預約陸續被取消，到店的客流量再次下滑。雖然烤肉店入駐了外賣平台，但平台送餐的高抽成擠壓了利潤，近期食材的價格又一漲再漲，讓金太鳳不堪重負。
記者走訪首爾明洞、弘大等核心商圈看到，在相比其他地段更為高昂的租金壓力下，餐飲零售等個體户成批關門撤出，其中不乏經營了多年的老店。商鋪的空置率顯著上升。
在首爾市著名的明洞商圈，往年這個時候，這一帶已經充滿了歲末的節日氣氛。可是現在，街上幾乎一半的商鋪都空置着，門上貼着出租或停業的告示，十分冷清。一家服裝店的店主告訴記者，不只是顧客，連街上的行人也少了許多，經常一天下來店內基本上沒有銷售額。
韓國統計廳的數據顯示，由於經營狀況持續惡化，去年四季度到今年三季度，韓國有近25萬户個體工商户倒閉。截至9月就業人口中個體工商户降至550多萬，佔比首次下滑到兩成以下，為39年來最低。仍在維持經營的個體工商户，也有不少都債台高築。
為了扶持個體工商户，韓國計劃從明年的財政預算中撥出一成多，補償個體户損失併發放消費券等。與此同時，韓國政府還打算構建系統化的支援體系，為個體工商户提供倒閉諮詢、再就業培訓等。