【環球網報道 記者 索炎琦 王藝璇】今年是中華人民共和國恢復聯合國合法席位50週年。1971年10月25日，這個日子有一幕至今被人銘記。
時任坦桑尼亞常駐聯合國代表薩利姆·艾哈邁德·薩利姆身着中山裝，情不自禁當場歡快起舞，就此定格了一張寶貴的歷史畫面。
然而，正是因為這一舉動，薩利姆·艾哈邁德·薩利姆也在當時遭到部分美國人的仇視，這些美國人認為薩利姆是在“羞辱美國”。
美媒《紐約時報》就曾在1971年11月6日對此刊發報道，題為“坦桑尼亞人稱在聯合國的喜悦不是羞辱美國”，新聞主角正是上面這張經典歷史照片中的主人公——中國“友誼勳章”獲得者、曾任坦桑尼亞常駐聯合國代表、坦桑尼亞總理的薩利姆·艾哈邁德·薩利姆。
50年前的這次採訪中，薩利姆駁斥了所謂“羞辱美國”的説法，但同時表示他對於中國恢復聯合國合法席位確實感到“喜悦”，因為“聯合國在過去22年中普遍存在的不公正現象得到了糾正。”
文章全文（有刪減）如下：
坦桑尼亞常駐聯合國代表今天表示，他“尊重且敬重”尼克松總統，他的代表團在上週聯合國大會上就中國議題進行投票表決表現出的喜悦反應，並不是為了羞辱美國。
這位29歲的坦桑尼亞代表薩利姆·艾哈邁德·薩利姆，在他的辦公室接受採訪時稱:“不論我們是否跳了舞，這都不是件大事。”
他補充説：“我們非常高興，但我們的喜悦是（因為）不公正（現象）得到了糾正。在我們歡呼、鼓掌的時候，從沒想過這樣做是為了羞辱美國。”
薩利姆作此表態的一週前，美國白宮新聞秘書齊格勒報告稱，總統尼克松對10月25日當天一些代表的歡呼、鼓掌和跳舞舉動感到震驚和沮喪，當時美國剛剛在聯合國大會上的中國合法席位問題上受到挫敗。
齊格勒先生在一份異常憤怒的聲明中表示，對於美國政策受到挫敗而感到“毫不掩飾的歡喜”和“個人仇恨”，這種情緒的表現“讓人震驚”，可能會削弱美國對聯合國的支持。
這是一個微妙的問題，因為美國對外援助計劃的中斷已經引發廣泛擔憂，華盛頓可能減少對聯合國開發計劃署和其他由自願捐款支持活動的資金支持。
齊格勒先生上週根據與總統會談的記錄發表了這番講話，但沒有指明他所提到的代表們都是誰。
但據大家所説，年輕的薩利姆先生對投票的反應尤其強烈。他是主張接納北京這個運動中的領導者之一。
然而今天，當薩利姆先生在第二大道800號的房間裏接待一位訪客時，他的態度很嚴肅。
這名非洲高級外交官稱在投票後，坦桑尼亞代表團收到了數量眾多來自美國人的仇恨信件。其中一封信件曾提到“你們這些野蠻的非洲人”。
薩利姆拒絕對此事予以置評，但他表示，“我知道美國人民遠遠好於這些；我知道在這個國家，對中國代表團的質疑存在分歧。”
對於投票後跳舞一事，薩利姆再次重申先前的否認，他稱：“令人喜悦的是聯合國在過去22年中普遍存在的不公正現象得到了糾正。”他所説的“不公正”就是將北京政府排除在聯合國外一事。
他拒絕對齊格勒先生的言論直接評論，但他提到尼克松總統，“（尼克松）作為一國元首，我尊重並且敬重他。”
作為一名職業外交官，薩利姆自去年以來一直擔任坦桑尼亞常駐聯合國代表。他住在紐約州的芒特弗農，今天穿着一身商人樣式的棕色西裝，而不是投票當晚穿着的那件樸素的束腰外衣。
薩利姆承認，自投票以後，他的代表團一直處在“聚光燈下”。不過他表示:“我發現紐約（氛圍）很緊張；我在北京待過，那裏很安寧——幾乎和紐約相反。”
2019年9月29日，薩利姆·艾哈邁德·薩利姆獲頒中國“友誼勳章”。當年9月27日，他曾接受中國媒體採訪，表示此次被中國授予“友誼勳章”，是意外之喜，更是極高的榮譽。過去幾十年間，世界發生了巨大變化，但他始終都記得1971年，第26屆聯合國大會宣佈恢復中華人民共和國在聯合國合法席位的那一天。
“不論是對我而言，還是對坦桑尼亞乃至全非洲為恢復中國在聯合國合法席位付出巨大努力的國家而言，那都是歷史性的偉大時刻。”薩利姆當時説道。