凱特王妃首次露面,參觀花園中心,威廉在麪包房吐槽夏洛特與喬治
劍橋公爵夫人突然出現在她家附近的一個花園中心,這是她禁閉後的第一次露面。凱特與諾福克Fakenham花園中心的所有者馬丁和珍妮·特納聊了冠狀病毒大流行對他們家族生意的影響。與此同時,威廉王子在去當地一家麪包店買巧克力時收到了生日蛋糕。他還和工作人員開玩笑説,喬治、夏洛特和路易斯在封鎖期間“攻擊了廚房”,並透露凱特一直在做很多烘焙。
在訪問期間,凱特解釋説,自從封鎖以來,大多數外出都是為了買食物,但現在“事情變得輕鬆了,人們知道他們可以出去,尤其是像這樣的地方”,這是非常重要的。她説喬治、夏洛特和路易喜歡參觀花園中心,稱它們是“孩子和家庭的絕佳空間”。她還透露,在禁閉期間,他們家一直在種西紅柿。
她聽説,該中心被迫關閉了7周,但後來按照政府的指導方針,遵循社交距離規則重新開放。她還在訪問期間與顧客聊天。這是凱特自遊行以來首次公開露面,當時她參觀了倫敦的111呼叫中心。她一直在努力應對疫情,但一直在遠程執行約定。凱特和威廉一直住在諾福克郡的家中,對喬治和夏洛特進行家庭教育。
威廉和“史密斯麪包師”的員工聊了天,這家麪包師位於諾福克郡國王林恩的商業街,距離他們的鄉下家只有一小段車程。在上週日他38歲生日之前,威廉王子得到了一個個性化的香草海綿蛋糕,上面有白色糖衣、奶油和果醬蛋糕。它用英國國旗和足球裝飾,上面寫着:“史密斯烘焙店全體員工祝威廉王子生日快樂”。公爵瞭解了這家自1971年開始經營並持有王室會費的麪包店在大流行期間的管理情況。與妻子特蕾莎一起經營烘焙店的保羅·布蘭登告訴公爵,他讀到他在禁閉期間做過烘焙。
“我做了一點烘焙,”威廉説。“孩子們襲擊了廚房,到處都是麪粉和巧克力。“凱瑟琳做了不少烘焙工作。”威廉還為他的家人買了一些零食,他對工作人員説:“我不能來這裏什麼都不買,你們有什麼pain au chocolat(巧克力品牌)嗎?”“你還有嗎?如果沒有吃飽,孩子們就不會跟我説話。”
他要了5塊巧克力,但是店裏沒有那麼多,所以他選了4塊巧克力和一個普通羊角麪包。在交易完成之前,公爵拿出他的信用卡,用非接觸式方式支付總共4.15英鎊,他説:“我希望這能成功。很好,它還在工作——這是一段時間以來的第一次!”公爵被告知,在宣佈關閉後不久,由於光顧這條商業街的人很少,這家麪包店是如何在週一重新開業的。
這家公司在商店關閉期間提供送貨上門服務。威廉聽説了這家麪包店的大部分生意是批發的,包括在封鎖期間關閉的學校,但現在開始有顧客回到這家店。他説:“重要的是,像你們這樣的商店能再次吸引客流,讓商業街和城鎮感覺稍微恢復正常。因為我覺得每個人,你知道,就好像他們都在發呆。他們不太清楚該怎麼理解這一切。”威廉聽説,目前這家麪包店的產品必須用塑料薄膜密封。“這很遺憾,因為我們在防塑料方面做得很好,現在出現了這個問題,我們必須保護食品。這令人心碎,”他説。公爵在到達後用洗手液洗手,並被告知在麪包店採取的安全措施,包括限制店內的人數。
在輕鬆的時候,他開玩笑説:“有一天我説我很擔心這個國家的腰圍。我想我們都吃了太多蛋糕和巧克力了。所有NHS團隊都非常感激,所有當地社區都給了他們大量的糖果和巧克力,這對他們很好。他們現在一定塊頭很大,每天要刷牙五次,而且要吃大量的糖。”威廉王子還採訪了烘焙培訓生泰德·巴特拉姆和休假的茶室副經理薩拉·艾瑟爾,講述了他們最近的工作情況。他還得到了一條諾福克脆餅和一罐桑德林漢姆散茶。在公爵離開後,布蘭登先生説:“他是一個非常討人喜歡的傢伙。他來看我們真是太好了。因為他就住在這條路的另一頭,所以他對當地的城鎮和生意很感興趣,這很好。”
本週早些時候,威廉王子回到了工作崗位,週二他參觀了伊麗莎白女王醫院的King's Lynn救護站。在室內呆了三個月後,他和在前線工作的NHS英雄們開玩笑説,他很擔心英國人的腰圍,並説他迫不及待地想回到酒吧。他通過了Covid-19温度測試,並洗手後避免與來自東英格蘭救護服務信託公司(EEAST)的工作人員握手。37歲的威廉説:“我仍然剋制着握手的衝動。我的手一直放在身邊。”威廉稱讚了工作人員,並補充道:“它是如何處理未知的。大多數你經歷過並做了很長時間的工作,但這對NHS來説是全新的。”威廉告訴員工,危機期間,他很喜歡每週為護理人員鼓掌。他説:“它很強大,不是嗎?每個人都欣賞NHS。世界各國都羨慕我們所擁有的。”然後他開玩笑説:“我期待收到短信,那時我們可以多喝點,到當地的酒吧去喝一杯。”