前一段時間日本政壇發生了非常嚴重的變動，那就是日本前首相安倍晉三，因病請辭，由此前的官房長官菅義偉接任首相的位置。菅義偉一上台，就表示會延續安倍晉三在國內以及國際上的相關政策，並且會為促進美日同盟付出努力，所以在這一次，美國總統特朗普確診患肺炎的消息傳出之後，菅義偉也對特朗普以及他的夫人表示慰問。可是僅僅這樣的舉動，卻讓菅義偉丟人丟到家了，他拍馬屁鬧出了大笑話，這下圓不回來了。
由於美國和日本之間有着密不可分的關係，所以日本的歷屆領導人都是要有非常流利的英語表達的，比如此前的安倍晉三，他甚至曾經在美國國會上進行英語演講，還有雜誌對他的英文進行評價，表示他的英語水平能夠達到75分，因為他的每個單詞都有正確的發音，雖然講得不是很流暢，但也過得去。而且除了安倍晉三以外，日本的前首相中曾根康弘，以及大平正芳也有着非常流利的一口英語，英語最好的要數宮澤喜一，因為他曾經在美國留過學。
可是和這些人相比，菅義偉的英文就相差甚遠了。據環球網報道，菅義偉在社交賬號上向特朗普表示慰問，他表明在得到特朗普確診新冠肺炎的休息之後，非常的擔憂，而且也希望他能夠早日康復。就是這樣短短的幾句話，卻給了自民黨外交小組可以對他進行指責的機會，在菅義偉發表的這些言論當中，沒有顯示出他任何的英語水平，而且非常像用翻譯機器翻譯出來的生硬的英文，甚至還有人提出，菅義偉在表達擔心的時候，用的是I was worried，很有可能被人誤解成過去擔心，現在不擔心了。
不得不説，菅義偉的英文的確備受詬病，也對他的形象有所影響，相信很多人在看了這條新聞之後，都會對他大肆嘲笑，的確和日本此前眾多掌握着流利英語的日本首相相比，菅義偉的英語水平根本上不了枱面，本來是想表達對特朗普的關心之情，沒想到卻讓自己成為了國際社會的笑柄，就連自民黨外交小組都對他進行嚴重的指責。
但是目前日本內閣也已經對此事件進行了回應，表明首相對於美國總統特朗普所發出的祝福是真心的，但是編寫過程當中存在問題，也有外務省的責任，但外務省也同樣在記者會上表明，如果日本內閣或者日本首相有關於英語方面翻譯的問題的話，他們會盡可能的幫忙，但是對於此次事件的執行過程他們並不瞭解。這體現了日本高層一個相互推脱責任的問題，但無論如何，事情已經發生了，菅義偉發出去的話無法收回，英語不好的這個名頭以後都會一直刻在他的頭上。
可以預見的是，菅義偉在看到這樣的新聞之後，應該會非常的後悔，為什麼沒有早點考慮到這個問題，本來是想要拍美國總統的馬屁，沒想到卻讓自己成為了大家眼中的笑話，這對於一個國家領導人來説是非常不好的一件事。