楠木軒

保羅·克魯格曼警告:美國政治早已不是完美無瑕

由 簡振武 發佈於 綜合

據德國《商報》網站2月7日報道,保羅·克魯格曼被認為是上屆美國政府最著名的批評者之一,這位諾貝爾經濟學獎得主在特朗普式革命中看到的危險尚未被解除。他在接受專訪時警告:“如果共和黨人贏得下屆總統大選,美國民主很可能將終結。”他指出,這主要是因為尚未擺脱特朗普的共和黨狀態糟糕。全文摘編如下:

《商報》記者問:美國總統拜登正試圖通過簽署一項又一項法令消除特朗普時代的影響。特朗普主義真的這麼容易就能被擺脱嗎?

克魯格曼答:並不容易,政治和社會環境仍是老樣子。有很大一部分國民忠於特朗普,否認拜登的合法性,很多國會議員也是如此。再加上拜登將很難使立法獲得通過。民主黨人雖然在兩院佔多數,但優勢很小。因此不得不説,我們不可能輕易擺脱特朗普留下的陰影。

問:特朗普的支持者1月6日佔領國會大廈是否會成為美國政治的分水嶺?

答:這一事件的駭人程度足以使遊戲規則發生改變。順便説一下,在我看來這種事就是政變。但幾天後,共和黨決定不大動干戈,寧願繼續忠於特朗普,所以我認為美國政治沒有出現真正的轉折點。考慮到共和黨已經變成這個樣子,形勢很嚴峻。如果共和黨人贏得下屆總統大選,美國民主很可能將終結。

問:您真的這樣認為嗎?美國民主的衰落已被多次預言。

答:是的,我很遺憾這聽起來像世界末日,但目前的情況就是這樣。因此,關鍵問題是拜登能否成功讓自己的政黨連任,或是共和黨能否改革。

問:喬·拜登,一位78歲的老建制派,是解決美國深層社會問題的合適人選嗎?

答:我不認為美國的分裂能夠彌合,這些問題仍將長久地伴隨我們。但我們至少要與這些問題作鬥爭,那麼拜登是合適的人選。

問:有些人希望在拜登領導下重返奧巴馬時代。

答:不,我們已失去純潔性。事實上,美國早在2009年就已經是今天這個樣子了。

美推動全球化時代已不復返

問:您如何看待現在的經濟前景?

答:近期的經濟前景良好。疫情可能即將結束,拜登在目標明確地推進議程。一旦疫苗接種廣泛開展,我們將迎來一兩年好日子。在刺激經濟發展問題上,拜登如今比奧巴馬要果決得多。奧巴馬習慣於達成半生不熟的妥協,因為他想拉攏各方。拜登對此不抱幻想,選擇走自己的路。

問:他採取的方式首先是推出高達1.9萬億美元的龐大經濟刺激計劃。這能解決美國的結構性問題嗎?

答:目前涉及的不是結構性問題,而是要將緊急援助付諸實施,讓人們和機構更好地渡過這場疫情危機。因此,大部分資金將用於提高失業救濟金和幫助各地進行更多的檢測和接種疫苗。

問:這是短期展望。從長期看,新政府要實施哪些項目?

答:我希望看到龐大的基礎設施計劃以及對氣候保護的投資。但這暫時還不在議程上。當務之急是戰勝疫情。特朗普政府在新冠危機中罔顧科學和事實,這是災難性的,隨後導致經濟也出現了問題。

問:政府在貿易問題上的影響力在增加。拜登也在宣揚“購買美國貨”政策。因此,他現在簽署了一項法令,在公開招標中優先考慮本國企業。您認為這樣做對嗎?

答:不對,但我覺得拜登除了推行這樣的政策,幾乎別無選擇。美國推動全球化的時代已經一去不復返。過去幾十年,大多數階層的工資狀況糟糕,出現很多全球化失敗者,所有這些都讓習慣成功的美國感到震驚。

問:您認為跨大西洋自由貿易協定有成功的機會嗎?

答:我覺得可能性不大。拜登總統不會將大量政治資本投入到這樣一個複雜的項目中。他還有很多事情需要操心。

來源:參考消息網