近日，一位美國國會議員的“辱華”操作翻車了，不僅成為了國際社會的笑談，連美國國內民眾都實在看不下去那種為了黑而黑的拙劣炒作，在社交媒體上對其進行了猛烈批評。
據媒體報道，這次事件的主角是一名叫布萊恩·斯蒂爾(Bryan Steil)的議員。這位威斯康星州的共和黨籍聯邦眾議員，在其推特上發佈了一張“中國製造”的KN95口罩照片，旁邊還放有一張同時標註有中英文的產品合格證。他表示:“佩洛西議長向每個眾議院辦公室發放了N95口罩，遺憾的是，我看不懂説明書。”
此言一出，立即引發了軒然大波，因為他的這種做法實在是太過拙劣，犯下了三個基本的常識性錯誤。
第一個錯誤是他將中國生產的口罩產品合格證當作了產品説明書，這是一個顯而易見的錯誤。因為產品合格證書上不僅有中文，同時每一項都有英文，但凡認識英文的人都不可能不知道那是合格證而非產品説明書。而且上面都是基本的英文表達，試問一個美國的國會議員怎麼可能會不認識上面所標註的英文?
第二個錯誤是這位眾議員顯然有意隱瞞了一些信息。根據很多美國當地網友的説法，他們在購買這位議員同款中國製造口罩時都看到了其中附帶的詳細英文使用説明書，而這位議員則只是將合格證展示了出來，而沒有將上面標註有詳細使用説明的説明書展示出來，其意圖已經不言自明。
第三個錯誤則是這位議員將KN95口罩説成了N95口罩，這也是缺乏常識的表現。N95是美國標準，而KN95則是中國標準，不知道他是有意還是無意的在混淆這種區別。
對這位議員拙劣的“辱華”表演，美國一些網友直接在社交媒體上表達了自己的態度。一位美國網友説到:“這簡單到小孩都知道如何使用，你為什麼就不能呢，聰明的傢伙?第一，用它蓋住你的鼻子和嘴。第二，把耳環套在耳朵上(是的，每隻耳朵打1圈)。第三，捏鼻子(外側的)貼片，以讓它佩戴緊密。第四，呼吸。講真，我們面臨的所有問題，就這???!”
顯然，美國人民的眼睛也是雪亮的。