中新網2月14日電 澳洲網編譯報道，北京冬奧會澳洲代表團13日(週日)沐浴在驕傲中，傑基·納拉科特(Jackie Narracott)在女子鋼架雪車的比賽中摘得一枚銀牌，同時這也是澳洲史上取得的首枚鋼架雪車項目的獎牌。
為澳洲冬季奧運會創造歷史
Wtvbam網報道，納拉科特出人意料的奪牌，為澳洲在北京冬奧會奪下了第四枚獎牌。“這是一個美妙的早晨。”澳洲代表團團長利普舒特(Geoff Lipshut)在張家口對記者説，“昨晚非常的刺激，它創造了歷史。”
在夏季運動會上表現不俗的澳洲，儘管與北半球的大國相比降雪量少且冬季相對短暫，但在過去的20年裏在冬季運動取得了長足的進步。考慮到參加本屆冬奧會的43名隊員在疫情期間為奧運會做準備時面臨的挑戰，他們在北京冬奧會的成功令人感到非常驕傲。
由於與上一屆的平昌冬奧會相比，參加的人數更少，澳洲奧委會原本沒有抱着很高的期望，能夠像上次一樣獲得兩枚銀牌一枚銅牌就已經很滿意。能夠像現在這樣打破紀錄，很大程度上要歸功於31歲來自昆州的納拉科特的頑強，她對奧運成功的追求幾乎完全是自籌資金。
據利普舒特介紹，從2006年至2014年，澳洲曾有過鋼架雪車項目的計劃，但由於未能達到其基準而叫停，“這就是為什麼我説納拉科特的奪牌是一次了不起的創舉”。這是澳洲在奧運會滑行項目中的首枚獎牌。此外，這也是女子鋼架雪車項目中首次歐洲或北美以外的選手獲得獎牌。
“這超出了我們最瘋狂的夢想，”納拉科特的父親羅傑·納拉科特(Rodger Narracott)也説，“這令人難以置信。太可愛了。她有可能四連敗，但今晚她做到了。”
納拉科特的艱難奪牌路
據瞭解，在世界盃巡迴賽的8年裏，納拉科特從未獲得過獎牌，直到一個月前在瑞士聖莫里茨取得的突破性勝利。受疫情影響結束了與加拿大鋼架雪車隊伍的教練合作伙伴關係後，納拉科特的訓練主要來自在平昌冬奧會中贏得鋼架雪車銅牌的英國丈夫多姆·帕森斯(Dom Parsons)。
除了向丈夫表達感謝外，納拉科特還向叔叔保羅·納拉科特(Paul Narracott)致敬，他是首位既參加夏季又參加冬季奧運會的澳洲人。“他(叔叔)給我發信息説他為我感到驕傲。”納拉科特稱，“我欠他很多……如果沒有他的指引，這可能不會發生。”
據《時代報》報道，納拉科特原本是一名田徑運動員，當意識到自己的速度不夠快時，她轉向了冰雪運動。鋼架雪車項目是一項將運動員以每小時130公里的速度從冰道上一頭滑下，將他們的身體和精神耐力推向極限的項目。
經過十年的努力和四處參賽，納拉科特曾出現在韓國、歐洲和英國，尋找可以滑雪的賽道上，直到在2019年時，納拉科特曾一度以為一切都結束了。“我幾乎遭受了職業生涯終結的腦震盪。”納拉科特説，“現在我終於到了這裏，終於做到了，在兩場比賽中創造兩次歷史的感覺還不錯。”(諾伊編譯)
（中國新聞網）