【環球時報綜合報道】 21世紀的代際交流越來越令人難以捉摸。“Z世代”（指1995—2009年間出生的一代人）從最初不願意使用句號，再到現在討厭笑臉表情包，令“長輩”越來越困惑和無所適從。
據英國《泰晤士報》11日報道，對於“Z世代”羣體而言，在短信、電子郵件和聊天軟件中使用微笑表情的意義可能恰好與表情的本意相反。他們認為，微笑表情代表着傲慢和攻擊。
今年21歲的哈菲薩特·比什表示，當她在紐約一家數字媒體公司實習時，同事們用微笑表情跟她打招呼的場景讓她大吃一驚。在她看來，微笑表情代表的不是熱烈歡迎，反而是輕蔑、諷刺和挖苦。“我必須時刻提醒自己要理解這種情況，因為他們的年紀比我大。還有很多其他表情，在‘Z世代’眼裏擁有其他意味。”作者艾瑞卡·達萬説，30歲以上的人羣通常用微笑表情來表達友好之意，但在更年輕的羣體中，它卻代表着完全相反的意思。（王曉雄）
作者：王曉雄
來源:環球時報