當地時間4月16日，美媒《國會山報》發佈的一段視頻中，美國總統拜登談到基建問題時再次提到中國。
“如果我在半夜把你的眼睛蒙上，帶你走進（美國）奧黑爾機場，又把你帶進中國的一個機場，然後問，‘你是在哪裏？中國還是美國？’ 你可能會認為中國的機場是我們的，因為它如此現代化，如此與眾不同。”拜登説。
拜登的這次講話是他於14日在北卡羅來納州格林斯博羅市發表的。在談到基礎設施建設時，拜登稱“我們的基礎設施曾經被評為世界上最好的，而如今排在世界第13位——橋樑、道路等等，排名第13”。
接着他又開始推銷自己的基建法案。“如果不升級我們的基礎設施，我們就無法在21世紀競爭工作機會。” “現在，多虧了基礎設施建設法案，我們在很大程度上扭轉了局面”。
We can't compete for the jobs of the 21st century if we don't fix our infrastructure. But now, thanks to the Infrastructure Law, we're turning things around in a major way.
隨後，拜登講述了一段自己擔任副總統時的經歷。“當我還是副總統的時候，在奧黑爾機場試圖登上空軍二號，自動扶梯的頂部卻寫着‘故障，兩週後修好’。這是美國，在世界上最繁忙的機場之一。” 拜登強調這並不是一個笑話。
接着，拜登用中國機場作比較，稱如果被蒙着眼睛帶進一個機場，甚至分不清到底是在美國還是中國，因為中國的機場“如此現代，如此與眾不同”。
"If I took you into O'Hare Airport, blindfolded in the middle of the night, and took you into one of China's airports, blindfolded in the middle of the night, and said, 'Where are you -- China or the United States?' You'd probably think the Chinese airport was ours because it's so modern, so different."
即使是在稱讚中國的機場設施先進，但拜登口中滿滿的優越感，仍然讓有些網友感到不適。
“訪問其他國家，考察基礎設施和文化是有益的。人家有些東西比美國好，有些比美國差，有些差不多一樣的。永遠不要覺得自己的一切都勝過其他人。”
還有網友直言：“在美國，除了那些從不離開地下室的人，沒有人認為美國有像樣的基礎設施”。
“如果展示破舊的基礎設施和現代基礎設施，並被要求猜測哪一個在美國，我每次都會選擇破舊的一個”。
來源：中國日報
流程編輯：TF021