楠木軒

到莫斯科當主播?俄電視台拍諷刺廣告,安排特朗普"撤退"回俄國

由 尉遲長喜 發佈於 綜合

通俄門這事兒在美國已經是個羅生門,誰也不清楚到底有沒有,但各種小道消息甚囂塵上,已經成了口嗨特朗普的標準材料。對此,俄羅斯媒體先看不下去了,他們製作了一則惡搞視頻,安排起了特朗普的"退休"生活。這彷彿在對美國人説:你們不是説他通俄嗎?那不如大選失敗後就"撤退"回俄羅斯,當個主播吧。

莫斯科時間週二,今日俄羅斯(RT)發佈了一則惡搞視頻,題目是"特朗普在這裏讓RT再次偉大!(他能做到嗎?)"。在視頻中他們將特朗普描繪成了普京大帝的走卒,中間還穿插着大量特朗普自己曾經説過的話。

這段視頻將時間設定在2020年年底,假定特朗普在大選中輸給了拜登。今日俄羅斯給特朗普安排了一份退休後的工作——在RT頻道擔任客座主播。影片中有一個打扮得很像特朗普的演員,身材同樣矮胖,頂着一頂誇張的黃色假髮,影片還配上了特朗普奉承普京、讚揚克里姆林宮、抨擊美國主流媒體的真實錄音片段。

視頻一開始,特朗普就乘着加長的豪華轎車來到RT總部,走進RT特別主持人的更衣室。鏡頭切換到特朗普自豪地炫耀他簽署的一份價值"100萬美元"的合同,他在合同上用標記潦草地寫道:這是普京總統提出的一個非常好的提議。

隨後他解釋了自己加入RT的理由,他説,我不知道,我要怎麼對付不誠實的新聞呢?我要如何與一個完全不誠實的記者或者電視網做鬥爭呢?CNN,你懂的,100%的假新聞。

隨後特朗普看了一些RT的營銷材料,包括他和普京合影的海報,上面還有"普京學徒"的字樣。這明顯是致敬了特朗普的真人秀節目《學徒》,特朗普那句最著名的"你被解僱了"就出自這裏。不知道這裏是不是暗諷特朗普的大選結果。特朗普看到海報後,異常開心地説:"我喜歡這個主意。"

鏡頭回到對特朗普的採訪,特朗普談到自己的新工作地時,他説:"這是一個令人驚奇的國家,你知道嗎,俄羅斯有這麼多朋友,我很高興來到這裏。"這段語音來自2013年特朗普在莫斯科主持環球小姐比賽時被刪除的一段採訪。

此外,特朗普還讚揚了俄羅斯政府為他提供的薪水,他説:"他們人很好。我用它們賺了很多錢。他們付給我數百萬甚至數億美元。"這段語音的原話出自,2015年集會上對沙特阿拉伯的評價。

接着,視頻顯示,特朗普來到了克里姆林宮的紅牆外,他邊撫摸着牆邊讚道:"這個不錯,這個不錯。這麼一堵牆,沒有人能比我建得好。"這明顯是特朗普在談到美墨邊境牆説過的話。

視頻最後以呼籲觀眾收看RT對美國大選的報道結束。RT還在自家網站上皮了一把:如果特朗普在11月3日的大選投票中不順利,那也不要擔心,總統先生,你只需要跳上飛往莫斯科的飛機就行,因為RT這裏有一份工作等着你。

RT廣告發布之時,正值美國中央情報局又發動陰謀論稱,俄羅斯正在發動一場旨在詆譭拜登的運動。此次的搞笑廣告,頗有些國內某視頻網站up主的混剪風格,音頻全部都是特朗普原話,RT這一手完全就在用一種諧謔的方式,在回應美國人的詆譭:什麼通俄門,都隨你們造謠去,我們就在俄羅斯看美國大選的笑話。