英國《每日電訊報》網站11月29日發表題為《拜登任內美中關係的未來》一文，文章指出，對華貿易戰是特朗普留給拜登的一個陷阱。拜登如果放棄第一階段貿易協議，“他將因對中國示弱而受到抨擊。如果他堅持履行第一階段協議，那麼突然間他就接受了特朗普的貿易政策。”全文摘編如下：
喬·拜登不是“關税人”，但他面臨着與世界第二大經濟體打貿易戰的爛攤子。若不小心行事，他也會變成一個“關税人”。
這位當選總統已表示，他更願意把精力集中在讓美國恢復健康與繁榮上——因為中國已做到這一點。但遺憾的是，特朗普的“美國優先”貿易議程的“遺產”將難以擺脱。
作為離任禮物，特朗普將給拜登留下一個陷阱。小布什政府時期的貿易官員、美國飛協博公司首席經濟學家菲爾·利維警告説：“在拜登上任時，他就將面臨這些。”
利維説：“由於目前的做法不對頭，而且對美國的傷害比其他任何國家都大，拜登會不會放棄第一階段協議？如果他這樣做，他將因對中國示弱而受到抨擊。如果他堅持履行第一階段協議，那麼突然間他就接受了特朗普的貿易政策。”
中國與其他14個亞太國家本月達成了《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP），這將促使拜登將環太平洋地區貿易提上議程。在特朗普宣佈美國退出跨太平洋夥伴關係協定（TPP）後，RCEP是亞洲地區第二個讓美國靠邊站的大型貿易協定。
美國前貿易談判官員、亞洲協會政策研究所的温迪·卡特勒説：“這給新政府敲響了警鐘。”
鑑於需要完成的準備工作，幾乎沒有人認為拜登會很快加入RCEP或全面與進步跨太平洋夥伴關係協定（即重新談判的TPP），但他信奉多邊主義，這將是他與前任對華方式不同之處。
美國凱託學會的貿易政策專家西蒙·萊斯特説：“特朗普的確認為世界其他國家，包括我們的盟友，都在貿易上欺騙了我們。”而拜登宣稱美國“在與盟友合作時是最強大的”。他挑選的國務卿安東尼·布林肯也持這種觀點。
美國當選總統通常最後任命負責説服貿易伙伴的官員，即美國貿易代表或“貿易沙皇”。
最熱門的人選是眾議院籌款委員會的民主黨貿易顧問凱瑟琳·戴。她曾任美國貿易代表辦公室首席中國顧問，會説流利的普通話。
今年8月，她在美國進步研究中心的一次活動上表示：“特朗普給我們留下了保護主義的遺產。有人將不得不改變這種狀況。也許要花很多年才能消除特朗普所做的一切。”
來源：參考消息網