圖為方激（中）與巴西聖卡州政府部門官員合影。（受訪者供圖）
方激與巴西結緣，始於30多年前的一次旅行。當年，第一次走出國門的她，被這個熱情似火的南美國家深深吸引，從此將自己的人生與這片土地緊緊連在一起。
30多年來，雖然遠離故土，但方激的心從未真正離開祖國。她不僅在巴西打拼出自己的一份事業，更在中巴之間架起一座橋樑，為兩國經貿往來、人文交流貢獻着自己的力量。
以下是她的自述。
與“桑巴王國”結緣
1987年，我高中畢業，決定和姐姐去看看世界。父親向我們推薦了巴西，説那是一個地大物博、資源豐富的國家，有神秘的亞馬孫雨林、激情澎湃的嘉年華狂歡派對，還是著名的“桑巴王國”。聽了父親的介紹，我對巴西充滿好奇，將這個遙遠而神秘的國家選為出國旅行的第一個目的地。
那趟旅行，我和姐姐經過近40個小時的旅程，終於抵達巴西，並在那裏深度遊玩了半年，“解鎖”了一個全新的國家。除了新鮮感之外，我還意外地在巴西找到一份親切感。一位當地的華人朋友帶我們遊覽了聖保羅的東方街，那是華僑華人的聚集地，隨處可見中餐廳、中國商鋪和中文招牌。當時，已有不少華僑華人在巴西工作、生活。
沒想到，此後，我的人生與巴西緊緊連在一起。1989年，我再次來到巴西，在此定居，組建了家庭，並有了兩個可愛的女兒。
1998年，我抓住巴西實行開放貿易政策的機會，開始創業，將中國製造的教學設備和醫療設備引進巴西市場。起步並不容易。在此之前，歐洲品牌已在巴西深耕多年。如何讓巴西客户信任並接納相對陌生的中國產品？
雖然困難很多，但我始終充滿信心。一方面，我看到了巴西市場的巨大需求；另一方面，我知道中國產品的品質並不輸於歐洲品牌，且性價比高，更具競爭力。我付出了大量努力，在中國尋找優秀的工廠和供應商，靠品質樹立口碑；在巴西建立完善的售後服務，以誠信贏得信賴。最終，我用差不多10年時間，打開了巴西市場，獲得了當地客户的認可。
從2009年開始，我在經營自己的生意之外，還參加了巴西華僑華人組織的貿促會，經常接待來自中國的商貿團體。在這個過程中，我發現中國與巴西在經貿領域的合作潛力巨大，僑胞在其中施展身手的舞台十分廣闊。如何發揮自身作用，推動中巴經貿合作？這成為我思考的一個新問題。
為經貿合作架橋
2013年前後，隨着中國與巴西合作不斷深化，大批中國企業來到巴西投資發展。粗略統計，當時有近200家大型央企、國企在巴西設立辦事處或分公司。新挑戰隨之而來。中國與巴西在社會文化、市場環境等眾多領域存在巨大差異，許多中國企業初來乍到，有些“水土不服”。
就在那時，時任聖保羅州州長榮·道里向我發來一份邀請函，請我參加巴西精英企業家聯合會，擔任聯合會中國區主席，幫助中國企業更好地進入巴西市場並與巴西企業交流合作。我欣然答允。巴西精英企業家聯合會是巴西本地的一家商業協會，我希望能在華僑華人的圈子之外，通過更多渠道幫助中國企業深度融入巴西社會。為了更有組織性地推進中巴經貿合作，我還成立了巴中經貿交流中心，聘請律師、會計師等一批工作人員，推動具體合作項目。
從那之後，我和巴中經貿交流中心的同事們根據中國企業在巴西的發展狀況及需要，做了大量工作。比如，考慮到在巴中國企業日常缺乏互動平台，我們便連續舉辦多屆巴中工商論壇，邀請基礎設施、能源、貿易、文化等各領域的百餘家企業齊聚一堂，交流探討，共同尋找在巴西的發展機遇。我們還積極幫助中國企業對接當地政府部門，拓展合作機會。東西鐵路項目、南部港口項目、巴明礦山開採項目、拉蘭吉羅柴油電站項目……在我們的穿針引線之下，一項項合作落地開花，為中巴經貿關係更加密切助力。
常來常往才能加深感情。我們還多次邀請巴西巴伊亞州州長等官員到中國訪問，更加直觀、全面地瞭解中國。通過實地走訪，他們不僅親眼看見中國日益增強的經濟實力，還切身感受到中國人民的善良友好，這讓他們相信可以在中國找到真正的合作伙伴。
“請微笑，來到巴伊亞吧！”巴伊亞州政府副州長約翰·菲利普曾在第四屆中拉基礎設施合作論壇上，用這句當地俗語來表達巴西對中國企業的歡迎與期待。我很欣慰，我們的努力收穫了美好的果實。
促中巴民心走近
近些年，在經貿領域之外，我還熱衷於推動中巴民眾在文化、體育等領域的交流互動。從2017年開始，我與家鄉江蘇省的相關部門合作，邀請多批愛好足球的中國青少年，到巴西參加短期足球培訓。在巴西，這些青少年們不僅跟着足球教練學習技術技巧，而且近距離感受“桑巴王國”濃郁的足球文化氛圍，對巴西有了更多瞭解。
新冠肺炎疫情暴發之後，國際人員往來受阻，我便探索如何在線上繼續推動中巴雙邊民間互動。我注意到，隨着中巴往來日益密切，在巴西投資的中國企業越來越多，巴西民眾學習中文的需求和熱情明顯提升。2020年，我們巴中經貿交流中心與江蘇省內多所高校合作，推出了中文遠程教育課程，向巴西職業人士教授中文和中華文化，受到熱烈歡迎。接下來，我們還將在教育領域推進更多新項目。
文化交流十分重要，可以拉近中巴民眾之間的距離，讓彼此產生更多親近感，也可以讓中巴各領域的合作之路走得更寬廣、更長遠。我想，如果一名巴西年輕人熟悉並喜愛中華文化，對中國心懷好感，那麼他在未來選擇合作伙伴時，就可能會更傾向中國。這是一種良性互動。
我本身就是最好的例子。當年，因為對巴西的好奇與喜愛，我來到這片距離中國遙遠的土地，紮下根，併成為一座推動兩國交流往來的“橋樑”。30多年來，我見證了中國飛速發展為海外僑胞帶來的無數機遇，也見證了中巴務實合作不斷升温、前途無量。中國和巴西對我來説都非常重要，我願意為雙邊更加多元的合作不斷貢獻力量。（本報記者 嚴瑜）
《 人民日報海外版 》（ 2022年07月08日 第 06 版）